Traduction de «heritage habarana biedt een rustgevend uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Heritage Habarana biedt een rustgevend uitzicht op het meer van Habarana. Het pand beschikt over prachtig ingerichte kamers en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Neben der Aussicht auf den ruhigen See von Habarana bietet Ihnen das Heritage Habarana wunderschön eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het gastvrije Heritage Queenstown biedt een prachtig uitzicht over Lake Wakatipu en Queenstown en ligt net buiten het bruisende centrum van de stad.
Dieses einladende Hotel, das Sie mit seiner herrlichen Aussicht auf den Lake Wakatipu und Queenstown begeistern wird, begrüßt Sie etwas außerhalb des lebhaften Stadtzentrums.

Mountain Town Hotel ligt in het stadscentrum van Da Lat en biedt een rustgevend uitzicht over het Xuan Huong-meer. Het heeft goed ingerichte kamers met gratis WiFi.
Im Herzen der Stadt Da Lat und mit Blick auf den herlichen See Xuan Huong empfängt Sie das Mountain Town Hotel mit gut ausgestatteten Zimmern und kostenfreiem WLAN.

Het restaurant La Cantina bevindt zich op het dak van het hotel en serveert heerlijke, Italiaanse gerechten. Het restaurant biedt een rustgevend uitzicht op zee.
Das Dachrestaurant La Cantina bietet köstliche italienische Gerichte und Meerblick.

Het restaurant Poolside Terrace biedt een rustgevend uitzicht op het zwembad, en serveert gerechten uit de Japanse keuken.
Das Poolside Terrace Restaurant serviert Ihnen japanische Küche mit einem ruhigen Blick auf den Pool.

De villa beschikt over een eigen zwembad en een Balinees tuinhuisje en biedt een rustgevend uitzicht op de omliggende rijstvelden.
Neben einem privaten Pool und einen balinesischen Pavillon bietet Ihnen die Villa eine beruhigende Aussicht auf die umliegenden Reisfelder.

Het restaurant serveert Sri Lankaanse en westerse gerechten en biedt een rustgevend uitzicht op zee.
Das Restaurant mit einem beruhigenden Meerblick serviert Gerichte aus Sri Lanka und westliche Küche.

De accommodatie van Il Belvedere biedt een rustgevend uitzicht op de tuin.
Die Unterkunft im Il Belvedere bietet Ihnen eine erholsame Aussicht auf den Garten.

Elke kamer biedt een rustgevend uitzicht op de rivier en is voorzien van een flatscreen-tv, een minibar en airconditioning.
Jedes Zimmer besticht durch einen ruhigen Flussblick und verfügt über einen Flachbild-TV, eine Minibar und Klimaanlage.

Heritage Hotel ligt op 300 meter van het Antigua en Barbuda Museum en op 500 meter van de kathedraal van St. John's. Het biedt een spectaculair uitzicht over de haven van St. John.
Mit einem spektakulären Blick auf den Hafen von St. John und kostenfreiem WLAN begrüßt Sie das Heritage Hotel. Sie wohnen 300 m vom Museum von Antigua und Barbuda und 500 m von der Kathedrale von St. John entfernt.