Traduction de «herfst tot de lente wordt overdekt en verwarmd » (Néerlandais → Allemand) :

Casa lui Craciun ligt in een rustige, schilderachtige omgeving, op 5 km van het Kasteel van Hunedoara en beschikt over een buitenzwembad, dat van de herfst tot de lente wordt overdekt en verwarmd, gratis fietsen voor de gasten en een grote tuin met zitjes.
Das Casa lui Craciun erwartet Sie in einer ruhigen, malerischen Gegend 5 km von der Burg Hunedoara entfernt und bietet einen Außenpool, der von Herbst bis Frühling überdacht und beheizt ist, kostenfreie Fahrräder sowie einen großen Garten mit Sitzbereichen.

Er wordt tevens een ontbijtbuffet verzorgd op het terras, dat in de lente en in de herfst is overdekt en verwarmd.
Das Frühstücksbuffet wird auf der Terrasse serviert, die im Frühjahr, Herbst und Winter überdacht und beheizt ist.

Het beschikt over een buitenzwembad, dat in de lente en de herfst wordt verwarmd.
Es bietet einen Außenpool, der im Frühjahr und Herbst beheizt ist.

Mura Rawa is gevestigd in een uniek designpand en biedt een panoramisch uitzicht op de bergen en het meer. Het hotel beschikt over een verwarmd buitenzwembad van 16 meter lang, beschikbaar van de lente tot de herfst.
Das Mura Rawa begrüßt Sie mit einer einzigartigen Designarchitektur und mit einem Panoramablick auf die Berge sowie den See. Es bietet Ihnen von Frühling bis Herbst einen beheizten, 16 m langen Außenpool sowie kreative Goldschmiedekurse für Anfänger im Rahmen eines Workshops auf dem Gelände.

De tuin van het restaurant is half overdekt en is geopend van de lente tot de herfst.
Der Garten des Restaurants ist teilweise überdacht und von Frühling bis Herbst geöffnet.