Vertaling van "exclusief herenhuis " (Nederlands → Duits) :

Het luxueuze Hôtel Champs Élysées Plaza is gevestigd in een exclusief herenhuis in de stijl van Haussmann en bevindt zich in de wijk Champs-Élysées.
Das luxuriöse Hôtel Champs Élysées Plaza ist ein prächtiges Herrenhaus im Haussmann-Stil und befindet sich im Stadtviertel Champs-Élysées.

Exclusief hotel in een herenhuis uit 1850.
Das exklusive Hotel erwartet Sie in einem Herrenhaus aus den 1850er Jahren mit einem auf hochmodernen Standard renovierten Interieur.

São Gonçalo - Alojamento in Palmela biedt exclusief ingerichte tweepersoonskamers in een bijgebouw, evenals een herenhuis met 4 slaapkamers en een buitenzwembad.
Das São Gonçalo - Alojamento empfängt Sie in Palmela und bietet exklusiv dekorierte Doppelzimmer in einem Nebengebäude sowie ein Stadthaus mit 4 Schlafzimmern und einem Außenpool.

Inkaterra biedt luxe accommodatie in een exclusief historisch koloniaal herenhuis met marmeren open haarden, een stenen Spaanse galerij en een centrale binnenplaats.
In einem exklusiven, historischen Herrenhaus im Kolonialstil empfängt Sie das Inkaterra mit luxuriösen Unterkünften, die über Marmorkamine verfügen. Freuen Sie sich auch auf eine spanische Galerie mit dekorativen Steinelementen und einen zentralen Innenhof.

Dit 17e-eeuwse herenhuis is gelegen op een grasland van bijna 10 hectare en op slechts 16 km afstand van Durham. Het gerestaureerde gebouw behoudt de oorspronkelijke pracht en is nu een exclusief landhuis-hotel.
Das in einer fast 10 ha großen Parklandschaft gelegene, aus dem 17. Jahrhundert stammende Hotel Beamish Hall Classic wurde aufwendig restauriert und ist heute ein exklusives Landhotel, unweit der Stadt Durham.

Dit herenhuis met een renaissance sfeer doet denken aan een Toscaans dorp. La Quinta de los Cedros is exclusief en vol charme en wordt omringd dor magnifieke tuinen en de honderd jaar oude ceders waar het hotel naar genoemd is.
Das Herrenhaus im Renaissance-Stil erinnert mit seinen herrlichen Gärten und jahrhundertalten Zedern an toskanische Dörfer.

Cally Palace is gevestigd in een van oorsprong 18e-eeuws herenhuis, dat is omgetoverd tot een exclusief golfhotel op slechts 48 minuten rijden van het stadje Dumfries.
Ursprünglich ein Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert, begrüßt Sie das Cally Palace jetzt als anspruchsvolles Golfhotel, nur 48 Autominuten von der Marktstadt Dumfries entfernt.