Traduction de «herenhuis in brugge » (Néerlandais → Allemand) :

Deze BB is gevestigd in een karakteristiek koetshuis in de rustige tuin van een oud herenhuis in Brugge.
Das Koetshuis ist ein typischer Gasthof in Brügge, der sich inmitten des ruhigen Gartens eines alten Stadthauses befindet.

Hotel Jacobs Brugge is gevestigd in een monumentaal 19e-eeuws herenhuis en biedt moderne accommodatie met elke ochtend een vers bereid ontbijt.
Das Jacobs Hotel Brugge liegt in einem historischem Stadthaus aus dem 19. Jahrhundert und bietet Ihnen moderne Zimmer sowie jeden Morgen ein frisch zubereitetes Frühstück.

BB Home Sweet Home is gevestigd in een herenhuis uit 1929 en ligt net binnen de stadsring van Brugge, op 2 km van de beroemde Grote Markt, het Belfort van Brugge en de Basiliek van het Heilig Bloed.
In einem Stadthaus aus dem Jahr 1929 am Rande des Stadtrings von Brügge und 2 km vom berühmten Marktplatz, dem Belfried von Brügge und der Heilig-Blut-Basilika entfernt begrüßt Sie das Home Sweet Home.

Hotel Navarra is gevestigd in een elegant 17e-eeuws herenhuis, op 3 minuten lopen van de Grote Markt en het Belfort van Brugge.
Das Hotel Navarra liegt in einem eleganten Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert, nur 3 Gehminuten vom zentralen Marktplatz und dem Belfried von Brügge entfernt.

Hotel Gulden Vlies in Brugge is gevestigd in een statig herenhuis met art deco-elementen uit de vroege 20e eeuw.
In Brügge erwartet Sie das Hotel Gulden Vlies in einem stattlichen Herrenhaus aus dem frühen 20. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf typische Art-Deco-Elemente und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Villa Chantecler is gevestigd in een traditioneel Belgisch herenhuis en beschikt over een terras op het zuiden en gratis WiFi. Het ligt op 10 minuten lopen van het historisch centrum van Brugge.
Untergebracht in einem traditionellen belgischen Herrenhaus, nur 10 Gehminuten von Brügges Altstadt entfernt, bietet Ihnen die Villa Chantecler eine Südterrasse und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Prinsenhof is gevestigd in een 20e-eeuws herenhuis op slechts 350 meter van het centrale marktplein van Brugge, het Belfort en het winkelgebied Wollestraat. Het hotel biedt elegante kamers in boetiekstijl.
Der Prinsenhof bietet elegante Zimmer im Boutique-Stil in einem Herrenhaus aus dem 20. Jahrhundert, nur 350 m von Brügges zentralem Marktplatz, dem Belfried und der Einkaufsmeile Wollestraat entfernt.

Dit historische herenhuis heeft een opvallend exterieur en een groot terras aan de Grote Markt in Brugge.
Direkt am Grote Markt in Brügge begrüßt Sie dieses historische Stadthaus mit einer eindrucksvollen Außengestaltung und einer großen Terrasse.

Hotel Patritius is gevestigd in een herenhuis uit 1830 en ligt op 450 meter van het centrale plein Grote Markt en het belfort van Brugge.
Das Hotel Patritius erwartet Sie in einem Herrenhaus aus dem Jahr 1830, weniger als 450 m vom zentralen Marktplatz von Brügge entfernt, wo sich der berühmte Belfried befindet.

Hotel Loreto is gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws herenhuis in het centrum van Brugge. Het biedt gratis WiFi.
Im Herzen von Brügge erwartet Sie dieses renovierte Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert mit kostenfreiem WLAN.