Vertaling van "herenhuis en wordt omgeven door prachtige engelse " (Nederlands → Duits) :

Deze luxe 4-sterrenhotel en spa is gevestigd in een gebouw in de stijl van een Georgiaans herenhuis en wordt omgeven door prachtige Engelse tuinen.
Dieses 4-Sterne-Luxus-Hotel und Spa befindet sich in einem georgianischen Herrenhaus, das von angelegten Gärten umgeben ist.

Brunów Palace is een prachtig herenhuis bestaande uit 3 historische gebouwen, omgeven door prachtige tuinen die aansluiten op een park.
Das Hotel Brunów Palace ist ein schönes herrschaftliches Anwesen aus 3 historischen Gebäuden, umgeben von bezaubernden Gärten mit Parkanlage.

Dit luxe hotel wordt omgeven door een prachtige Engelse tuin en beschikt over een buitenzwembad en een terras met uitzicht op het Centurion-meer.
Dieses Luxushotel ist umgeben von wunderschönen, angelegten Gärten und bietet Ihnen einen Außenpool und eine Terrasse mit Blick auf den Centurion Lake.

Son Trobat ligt in een mooie en rustige omgeving. Het is een liefdevol gerestaureerd, landelijk herenhuis met luxe accommodatie, omgeven door prachtige tuinen met fruitbomen.
In einer schönen und ruhigen Landschaft erwartet Sie das von schönen Gärten mit Obstbäumen umgebene Son Trobat in einem liebevoll restaurierten, ländlichen Herrenhaus mit luxuriösen Zimmern.

Het herenhuis is gebouwd in Tudorstijl en wordt omgeven door prachtige tuinen. Tevens zijn er bij het hotel een bekroond restaurant, een bar en lounge aanwezig.
Das Herrenhaus im Tudor-Stil empfängt Sie in malerischen Gärten mit einem preisgekrönten Restaurant, einer Bar und einer Lounge vor Ort.

Dakowski Dwór is gehuisvest in een prachtig gerenoveerd 18e-eeuws herenhuis en wordt omgeven door een grote tuin.
Das Dakowski Dwór begrüßt Sie in einem wunderschön renovierten Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert und ist von einem großen Garten umgeben.

Rincon del Arco is gevestigd in een prachtig 19e-eeuws koloniaal herenhuis en wordt omgeven door tuinen. Het beschikt over charmante terrassen, een restaurant en gratis WiFi.
In einer wunderschönen Kolonialvilla aus dem 19. Jahrhundert begrüßt Sie inmitten von Gärten das Rincon del Arco mit reizvollen Terrassen und mit einem Restaurant. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

The Wallawwa is gevestigd in een gerestaureerd koloniaal herenhuis en ligt in prachtige Engelse tuinen van 1,2 hectare, op slechts 15 minuten rijden van de internationale luchthaven Bandaranaike.
Das Wallawwa ist ein restauriertes Herrenhaus aus der Kolonialzeit in einem 1,2 Hektar großen, bezaubernd angelegten Garten. Sie wohnen nur 15 Autominuten vom internationalen Flughafen Bandaranaike entfernt.

De accommodatie is omgeven door prachtige landschapstuinen. Door de verhoogde ligging heeft u hier een prachtig uitzicht op de stad en de nabijgelegen, groene heuvels.
Die von wunderschön angelegten Gärten umgebene Residenz bietet, dank ihrer erhöhten Lage, eine wunderbare Aussicht auf die Stadt und die umliegenden, grünen Hügel.

Het Boutique Hotel de la Fonte wordt omgeven door een Engelse tuin en beschikt over een buitenzwembad.
Das Boutique Hotel De La Fonte ist von einem angelegten Garten umgeben und besitzt einen Außenpool.