Vertaling van "herberg met moderne " (Nederlands → Duits) :

Gasthaus Engel ligt in het centrum van Bezau in het Bregenzerwald en is gevestigd in een traditionele 18e-eeuwse herberg met moderne kamers en een bekroond restaurant.
Im Zentrum von Bezau im Bregenzer Wald erwartet Sie das traditionelle Gasthaus Engel in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer und ein preisgekröntes Restaurant.

Er zijn 14 stijlvolle, gerenoveerde kamers, en de herberg biedt modern comfort met sfeervolle elementen van vroeger.
Die 14 stilvoll renovierten Zimmer bieten modernen Komfort mit historischem Ambiente.

De herberg combineert modern comfort met originele elementen, zoals eiken balken, leistenen vloeren, een grote open haard en een met de hand gesneden bar.
Der Gasthof verbindet modernen Komfort mit originalgetreuen Details wie Eichenbalken, Schieferböden, einem großen offenen Kamin und einer handgeschnitzten Bar.

Deze traditionele 17e-eeuwse herberg combineert modern comfort met prachtige historische elementen, zoals de originele houten balken en biedt uitzicht op het park in het charmante dorpje Lyddington .
Mit Blick auf das grüne und reizvolle Dorf Lyddington erwartet Sie dieser traditionelle Landgasthof aus dem 17. Jahrhundert mit modernem Komfort und zugleich schönen Stilelementen wie originalen Holzbalken.

The General Tarleton is een oude herberg met modern comfort in het mooie dorpje Ferrensby, dichtbij zowel York als Harrogate.
Das Hotel General Tarleton ist eine ehemalige Herberge einer Poststation und empfängt Sie mit modernem Komfort im hübschen Dorf Ferrensby, nahe York und Harrogate.

Het Chalet Les Glaciers is een charmante, traditionele herberg met moderne faciliteiten, dat wordt omgeven door verschillende skigebieden. Het ligt tussen het nationale park Vanoise en Italië.
Umgeben von mehreren Skiresorts zwischen dem Nationalpark Vanoise und Italien liegt das Logis Relais des Glaciers, ein charmantes traditionelle Gasthaus mit modernen Einrichtungen.

Hotel Herberg Joure combineert een monumentale gevel met moderne designerkamers met gratis WiFi, en een flatscreen-tv met kabelzenders.
In diesem Hotel verstecken sich hinter einer monumentalen Fassade modern gestaltete Zimmer, die über kostenloses WLAN und einen Flachbild-Kabel-TV verfügen.

Elk van de kamers van de Herberg St. Brigida is elegant ingericht en beschikt over een moderne eigen badkamer met een douche, een verwarmd handdoekenrek en gratis toiletartikelen.
Jedes der elegant eingerichteten Zimmer im St. Brigida Herberg verfügt über ein modernes Bad mit einer Dusche, einem Handtuchwärmer und kostenfreien Pflegeprodukten.

Hotel-Herberg D'n Dries wordt omringd door het nationale park De Loonse en Drunense Duinen en heeft moderne, landelijk ingerichte kamers.
Umgeben vom Nationalpark Loonse und Drunense Dunes begrüßt Sie das Hotel-Herberg D'n Dries mit modernen Zimmern im Landhausstil.

De traditionele, rustieke kamers van Herberge Ascharina hebben een compleet houten interieur met een aantal moderne badkamerfaciliteiten.
Die traditionell rustikalen Zimmer im Herberge Ascharina sind komplett in Holz gestaltet und verfügen über einige moderne Badezimmereinrichtungen.