Vertaling van "herberg biedt modern " (Nederlands → Duits) :

Er zijn 14 stijlvolle, gerenoveerde kamers, en de herberg biedt modern comfort met sfeervolle elementen van vroeger.
Die 14 stilvoll renovierten Zimmer bieten modernen Komfort mit historischem Ambiente.

Deze traditionele 17e-eeuwse herberg combineert modern comfort met prachtige historische elementen, zoals de originele houten balken en biedt uitzicht op het park in het charmante dorpje Lyddington .
Mit Blick auf das grüne und reizvolle Dorf Lyddington erwartet Sie dieser traditionelle Landgasthof aus dem 17. Jahrhundert mit modernem Komfort und zugleich schönen Stilelementen wie originalen Holzbalken.

Deze herberg biedt gratis WiFi en kamers met een moderne inrichting.
Dieser Gasthof bietet kostenloses WLAN und Nichtraucherzimmer mit einer modernen Einrichtung.

Deze voormalige herberg ligt op 500 meter hoogte en biedt moderne, ruime kamers en een comfortabel appartement.
500 m über dem Meeresspiegel bietet dieses ehemalige Landgasthaus nun moderne, geräumige Zimmer und ein komfortables Apartment.

Het Parklands Hotel wordt beheerd door een familie. Deze herberg uit de 18e eeuw heeft vriendelijk personeel en biedt moderne faciliteiten.
Das familiengeführte Parklands ist in einem Landhaus aus dem 18. Jahrhundert untergebracht und erwartet Sie mit freundlichem Personal und zeitgemäßen Einrichtungen.

De herberg bevindt zich in een nieuw natuurstenen gebouw, en biedt u een traditionele sfeer en modern comfort.
Das neue Natursteingebäude überzeugt mit traditioneller Atmosphäre und modernem Komfort.

Mary Prentiss Inn ligt enkele minuten van Harvard Square en andere populaire plaatsen in Cambridge in Massachusetts. Deze historische herberg combineert op elegante wijze ouderwetse charme met moderne voorzieningen en biedt dagelijks een gratis warm ontbijt op bestelling.
Dieses historische Gasthaus empfängt Sie nur wenige Minuten vom Harvard Square und anderen beliebten Sehenswürdigkeiten von Cambridge, Massachusetts entfernt. Es kombiniert elegant einen altertümlichen Charme mit modernen Annehmlichkeiten und bietet täglich ein kostenfreies Frühstück, das auf Bestellung zubereitet wird.

Dit centraal gelegen pension wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een herberg uit de 18e/19e eeuw. De modern ingerichte accommodatie biedt een Thais restaurant en ligt op slechts 2 minuten lopen van de prachtige kathedraal van Ely.
Diese familiengeführte, zentral gelegene Pension empfängt Sie in einem ehemaligen Gasthof aus dem 18./19. Jahrhundert. Die Unterkunft im modernen Stil verfügt über ein thailändisches Restaurant und liegt nur 2 Gehminuten von der wunderschönen Kathedrale von Ely entfernt.

Het House of Agnes ligt op slechts een paar minuten lopen van het stadscentrum en is al een herberg sinds de 15e eeuw. Het prachtige pand biedt boetiekkamers en moderne kamers in de voormalige stallen.
Dieses seit dem 15. Jahrhundert als Gasthaus genutzte schöne Anwesen empfiehlt sich Ihnen mit Boutique-Zimmern und modernen Zimmern im Stall mit kostenfreiem WLAN, nur ein paar Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Deze gerenoveerde herberg uit het begin van de 19e eeuw biedt Deense gerechten, gratis WiFi en eenvoudige moderne kamers met kabeltelevisie.
Dieser renovierte Gasthof stammt aus dem frühen 19. Jahrhundert und bietet dänische Küche, kostenfreies WLAN und schlichte, moderne Zimmer mit Kabel-TV.