Traduction de «herberg ligt tegenover de higashi » (Néerlandais → Allemand) :

De herberg ligt tegenover de Higashi Hongan-ji-tempel, en op 4 minuten lopen van de Shosei-en-tuin.
Der Gasthof liegt direkt auf der anderen Straßenseite des Tempels Higashi Hongan-ji und den Garten Shosei-en erreichen Sie nach einem 4-minütigen Spaziergang.

De herberg ligt tegenover de historische High Street van Chipping. De herberg ligt in de kleine Cotswold-stad Cheltenham, een gebied dat bekend staat om de natuurlijke schoonheid.
Das Gasthaus liegt in der kleinen Cotswolder Stadt Chipping Campden, die für ihre natürliche Schönheit berühmt ist.

De herberg ligt tegenover het Oxburgh Hall National Trust, en binnen 10 minuten rijdt u naar het gereconstrueerde dorp Iceni Village in Cockley Cley.
Der Gasthof befindet sich gegenüber der denkmalgeschützten Oxburgh Hall und innerhalb einer 10-minütigen Fahrt erreichen Sie das rekonstruierte Iceni Village in Cockley Cley.

Deze historische herberg ligt midden in het markante Key West, tegenover het Hemingway Home Museum.
Dieses historische Gasthaus im Herzen des berühmten Key West befindet sich gegenüber dem Hemingway Home and Museum.

De gezellige herberg ligt recht tegenover de rivier en beschikt over een natuurlijke warmwaterbron van 70 graden, een souvenirwinkel en drankautomaten.
Das gemütliche Hotel liegt direkt an einem Flussufer und erfreut mit einer natürlichen heißen Quelle mit einer Temperatur von 70° C. Freuen Sie sich auch auf einen Souvenir-Shop und Getränkeautomaten.

Deze herberg in Montreal ligt tegenover de rivier de Saint Lawrence en het zwembad van het Bellerive Park, en op ongeveer 12 km van het centrum van de stad.
Mit Blick auf den Saint-Lawrence River und das Schwimmbad Bellerive Park erwartet Sie dieser Gasthof in Montréal. Hier wohnen Sie etwa 12 km vom Stadtzentrum entfernt.

Deze rustieke herberg ligt in La Baie, tegenover de Saguenay Fjord, en biedt een Scandinavisch spa- en wellnesscentrum genaamd Parfum de Fjord.
Am Saguenay Fjord in La Baie heißt Sie dieser Landgasthof willkommen und bietet Ihnen ein Nordic Spa- und Wellnesszentrum mit dem Namen Parfum de Fjord.

Deze 17e-eeuwse herberg ligt bij Kew Green, tegenover de Royal Botanic Gardens (koninklijke botanische tuinen).
Dieser Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert liegt am Park Kew Green gegenüber den Royal Botanical Gardens.