Vertaling van "herberg ligt naast het groene bospark " (Nederlands → Duits) :

Deze herberg ligt naast het groene bospark van Rio Vermelho, niet ver van het Barra da Lagoa-strand.
Dieser Gasthof begrüßt Sie unweit vom Strand Barra da Lagoa, direkt neben dem üppigen Waldpark Rio Vermehlho.

De herberg ligt naast het meer Pavin.
Der Gasthof befindet sich neben dem Pavin See.

De herberg ligt naast een restaurant dat de hele dag door maaltijden serveert. Er zijn plaatselijke cafés op slechts een paar minuten lopen.
Direkt neben dem Gasthaus lädt ein Restaurant den ganzen Tag über zu einem Besuch ein. Verschiedene ortsansässige Cafés erreichen Sie innerhalb von wenigen Minuten zu Fuß.

De herberg ligt naast de waterval Falls of Foyers en heeft een grote openbare bar met Sky TV, prachtig uitzicht op de biertuin, bieren van de tap en traditionele pub menu's.
Der Gasthof befindet sich neben dem Wasserfall Falls of Foyers. Zur Unterkunft gehört eine große, öffentliche Bar mit Sky TV, einem Biergarten mit einem herrlichen Ausblick auf Loch Ness, Faßbieren und traditionellen Pub-Gerichten.

Dit gezellige, rustige hotel ligt naast het groene park Engelska Parken, op minder dan 10 minuten lopen van de kathedraal van Uppsala, en biedt kamers met gratis WiFi en gratis warme drankjes de hele dag door.
Direkt neben dem grünen Engelska Parken, weniger als 10 Gehminuten vom Dom zu Uppsala entfernt, bietet dieses gemütliche, ruhige Hotel in den Zimmern kostenloses WLAN und rund um die Uhr kostenlose heiße Getränke.

Courtyard by Marriott Stockholm ligt naast het groene Rålambshovsparken.
Das Courtyard by Marriott Stockholm befindet sich neben dem Park Rålambshovsparken.

Het hotel ligt naast grote, groene velden en is de ideale uitvalsbasis voor het ontdekken van het omliggende platteland of het bezoeken van de interessante steden Heidelberg en Schwetzingen.
Das am Rand von großen, grünen Feldern gelegene Hotel eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt, um die Landschaft der Region zu erkunden oder die interessanten Städte Heidelberg und Schwetzingen zu besichtigen.

Dit charmante witgekalkte hotel ligt naast een groene omgeving in een rustige woonwijk van Sines, en beschikt over een buitenzwembad en een tuin met een fitnessruimte.
Dieses bezaubernde, weiß getünchte Hotel empfängt Sie neben einer Grünanlage in einer ruhigen Wohngegend von Sines mit einem Außenpool und einem Garten mit Fitnessraum.

Herberge Teufenthal ligt naast het treinstation in Teufenthal, op ongeveer 10 km ten zuiden van Aarau. Het biedt kamers met een individuele inrichting, maisonette-suites en gratis overdekte parkeerplaatsen.
Neben dem Bahnhof bietet Ihnen die etwa 10 km südlich von Arau gelegene Herberge Teufenthal in Teufenthal individuell gestaltete Zimmer und Maisonette-Suiten sowie kostenfreie überdachte Parkplätze.

Het Rudolfův Dvůr ligt in een rustig bospark naast een beekje.
Das Rudolfův dvůr liegt in einem ruhigen Waldpark neben einem kleinen Bach.