Traduction de «herberg is gunstig » (Néerlandais → Allemand) :

De herberg is gunstig gelegen om te wandelen, fietsen en paard te rijden. Kielder Water, Europa's grootste kunstmatige meer en bosgebied, ligt op 35 minuten rijden.
Der Gasthof genießt eine gute Lage zum Wandern, Radfahren und Reiten. Zum Kielder Water, dem größen künstlichen See in Europa, und dem Waldgebiet gelangen Sie in 35 Autominuten.

Deze gezellige herberg is gunstig gelegen op slechts 10 minuten lopen van het Kasteel Nijo en op 5 minuten lopen van het metrostation Karasuma-Oike.
In diesem gemütlichen Gasthaus wohnen Sie nur 10 Gehminuten von der Burg Nijō und 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Karasuma-Oike entfernt.

Deze klassieke, landelijke herberg ligt in het pittoreske dorpje Harrietsham en heeft een gunstige ligging dicht bij de A20 en het station van Harrietsham, vanuit waar u rechtstreeks naar station Victoria in Londen, Maidstone en Canterbury reist.
Im malerischen Dorf Harrietsham bietet dieses im klassische Landhausstil gehaltene Gasthaus eine günstige Lage nahe der Autobahn A20 und dem Bahnhof Harrietsham mit Verbindungen nach London Victoria, Maidstone und Canterbury.

Deze gezellige herberg met een moderne inrichting heeft een gunstige ligging in New London (Connecticut), dicht bij de Interstate 95, winkels, restaurants en amusementsgelegenheden. Red Roof Inn Mystic New London beschikt over comfortabel ingerichte kamers.
Neben einer bequemen Anbindung an die Interstate 95 bietet Ihnen dieses gemütliche Gasthaus in New London, Connecticut eine moderne Einrichtung und komfortable Zimmer nur wenige Minuten von Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Unterhaltungsangeboten entfernt.

Deze gunstig gelegen herberg aan de historische Thames Street in Newport biedt luxe accommodatie. Het ligt te midden van de kasseien en gaslantaarns, op loopafstand van de beste restaurants en nachtclubs van de stad.
Dieser Gasthof befindet sich in idealer Lage auf Newports historischer Thames Street und bietet Ihnen eine luxuriöse Unterkunft, die von Kopfsteinpflaster und Gaslaternen umgeben ist. Die besten Restaurants und Nachtclubs der Stadt sind von hier zu Fuß erreichbar.

Deze herberg en pension ligt op een gunstige locatie in een van de mooiste delen van het Salzkammergut, in het idyllische Altmünster, aan de oevers van het meer Traunsee.
Unsere Hotel-Pension liegt in einer der reizvollsten Landschaften des Salzkammergutes, im idyllischen Altmünster am Ufer des Traunsees.

In deze herberg kunt u in de eetzaal of, als de weergoden u gunstig gezind zijn, op het terras dineren.
Genießen Sie Ihre Mahlzeit im Speiseraum oder bei schönem Wetter auf der Terrasse.