Vertaling van "henri iv kunt u gemakkelijk de beroemde " (Nederlands → Duits) :

Vanuit Hotel Henri IV kunt u gemakkelijk de beroemde wijken Ville en Bois en Cours des Dames bereiken.
Vom Hotel Henri IV gelangen Sie bequem zu den berühmten Vierteln Ville en Bois und Cours des Dames.

Vanaf het hotel kunt u gemakkelijk het beroemde nachtleven van Sachsenhausen ervaren, de Museumsufer bezoeken of een wandeling maken langs de rivier de Main, met uitzicht op de skyline van Frankfurt.
Vom Senator Hotel erkunden Sie bequem das bunte Nachtleben von Sachsenhausen, besuchen das Museumsufer oder bummeln am Mainufer entlang und lassen den Blick über die Skyline von Frankfurt schweifen.

Het beschikt over uitstekende verbindingen met de snelweg. Ook kunt u gemakkelijk het beroemde Koblenz (14 km) bereiken. Het Hotel friends Bendorf biedt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Rijnvallei en het bos Westerwald.
Freuen Sie sich auf eine hervorragende Anbindung an die Autobahn. Die berühmte Stadt Koblenz liegt nur 14 km entfernt.

U kunt ook gemakkelijk de beroemde, historische spa van de stad bezoeken, die op slechts 300 meter van het hotel ligt.
Das berühmte historische Spa der Stadt ist nur 300 m entfernt und bequem zu erreichen.

De badkamers zijn uitgerust met een douche. Hotel Henri IV heeft een bar waar u een drankje kunt bestellen.
In der Bar des Hotels Henri IV können Sie einen Drink genießen und im Speisesaal wird Frühstück serviert.

Overal in Hôtel Restaurant Henri IV is gratis WiFi beschikbaar. U kunt een wandeling maken door het renaissancistische dorp Champlitte met zijn kasteel en fonteinen of een bezoek brengen aan Gray, dat op 22 km van het hotel ligt.
Kostenfreies WLAN steht Ihnen im gesamten Hôtel Restaurant Henri IV zur Verfügung. Unternehmen Sie einen Spaziergang in der Renaissancestadt Champlitte mit dem Schloss und den Brunnen oder besuchen das 22 km entfernte Gray.

Het personeel kan een huurauto voor u regelen, zodat u gemakkelijk een bezoek kunt brengen aan de beroemde stranden van het eiland, zoals bij Kolympithres (6 km verderop). In de buurt is gratis openbare parkeergelegenheid beschikbaar.
Die Mitarbeiter vermitteln Ihnen gern einen Mietwagen, mit dem Sie zu den vielen bekannten Stränden wie dem 6 km entfernten Strand von Kolympithres gelangen. Kostenfreie öffentliche Parkplätze stehen Ihnen in der Nähe zur Verfügung.

U loopt in 15 minuten naar de beroemde Alhambra, maar u kunt ook gemakkelijk de bus nemen.
Die berühmte Alhambra liegt 15 Gehminuten entfernt und ist auch mit dem Bus leicht zu erreichen.

Als u in Hotel Nepomuk verblijft, kunt u gemakkelijk diverse bezienswaardigheden gaan bekijken, zoals de beroemde kathedraal en het Altes Rathaus (oude stadhuis).
Vom Hotel Nepomuk aus erreichen Sie bequem Sehenswürdigkeiten wie den berühmten Bamberger Dom und das Alte Rathaus.

U kunt ook gemakkelijk te voet naar het Mirabell Paleis, de beroemde Getreidegasse, de kathedraal, het Festspielhaus, het Mozart-plein en nog veel meer interessante bezienswaardigheden.
Das Schloss Mirabell, die Getreidegasse, die Kathedrale, das Festspielhaus, den Mozartplatz und vieles mehr können Sie bequem zu Fuß erreichen.