Vertaling van "henares de stad " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt in het centrum van Acalá de Henares. De stad is de geboorteplaats van de beroemde Spaanse schrijver Miguel de Cervantes en staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Alcalá de Henares - der Heimatstadt des berühmten spanischen Schriftstellers Miguel de Cervantes, die zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt wurde.

Het is vanaf het hotel 15 minuten rijden naar het centrum van Madrid en slechts 5 minuten naar Alcala de Henares, een stad die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Hotel Torrejon erwartet Sie 15 Fahrminuten vom Zentrum von Madrid entfernt. Die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Stadt Alcala de Henares erreichen Sie in 5 Minuten.

Het ibis hotel in Alcalá de Henares ligt 900 m van het historische centrum van de stad, slechts 500 m van het winkelcentrum La Garena, 15 km van de luchthaven Barajas en het expocenter IFEMA en 23 km van het centrum van Madrid.
Das ibis Hotel in Alcalá de Henares liegt 1 km vom Altstadtzentrum, nur 500 m vom Einkaufszentrum La Garena, 15 km vom Flughafen Barajas sowie vom IFEMA-Messegelände und 23 km vom Madrider Zentrum entfernt.

Hotel Zouk ligt op 7 minuten rijden van de mooie oude stad Alcalá de Henares, werelderfgoed van UNESCO.
Das Hotel Zouk ist 7 Autominuten von der zauberhaften Altstadt von Alcalá de Henares, einem UNESCO-Welterbe, entfernt.

De prachtige stad Alcalá de Henares ligt op 10 minuten rijden van het pension. Vlakbij het pension zijn er busverbindingen naar Alcalá en Madrid.
Die schöne Stadt Alcalá de Henares liegt 10 Autominuten entfernt. Direkt außerhalb des Cervantes verkehren Busse nach Alcalá und Madrid.