Traduction de «hemel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Gasterie Lieve Hemel ligt in Sevenum en biedt een buitenzwembad en een restaurant.
Das Gasterie Lieve Hemel in Sevenum empfängt Sie mit einem Außenpool und einem Restaurant.

De toeristische bezienswaardigheid Tempel van de Hemel ligt op 10 minuten rijden en het metrostation Jianguomen ligt op 5 minuten rijden.
Den berühmten Himmelstempel erreichen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt und den U-Bahnhof Jianguomen nach 5 Fahrminuten.

De Premier Inn Hemel Hempstead Central ligt op slechts 1,5 km afstand van het treinstation van Hemel Hempstead.
Nur 1,6 km trennen das Premier Inn Hemel Hempstead Central vom Bahnhof Hemel Hempstead.

Dit moderne hotel ligt in het centrum van Hemel Hempstead, biedt gemakkelijke toegang tot de winkels en het treinstation van de stad evenals de M1 en M25, en beschikt over comfortabele, voordelige kamers en gratis parkeergelegenheid.
Im Zentrum von Hemel Hempstead erwartet Sie dieses moderne Hotel mit Zimmern zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis und kostenfreien Parkmöglichkeiten. Die örtlichen Geschäfte, den Bahnhof sowie die Autobahnen M1 und M25 sind von hier aus bequem zu erreichen.

Het Aubrey Park Hotel ligt in de bossen, op een klein stukje rijden van Hemel Hempstead en St. Albans, en op minder dan 13 km van de luchthaven Luton. Het hotel bevindt zich op 5 minuten rijden van afslag 9 van de snelweg M1 en op 10 minuten rijden van de snelweg M25.
Das Aubrey Park Hotel liegt inmitten von Wäldern und nur eine kurze Fahrt von Hemel Hempstead sowie St. Albans entfernt. Den Flughafen London-Luton erreichen Sie nach 12,9 km, die Ausfahrt 9 der Autobahn M1 nach 5 Fahrminuten und die Autobahn M25 nach 10 Fahrminuten.

Het Boxmoor Lodge Hotel dateert uit de 17e eeuw. Het ligt op 5 minuten lopen van het treinstation Hemel Hempstead. Dit door een familie beheerde hotel biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en een bekroond serrerestaurant.
Dieses familiengeführte Hotel aus dem 17. Jahrhundert liegt nur 5 Gehminuten vom Bahnhof von Hemel Hempstead entfernt und bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze, kostenfreies WLAN sowie ein preisgekröntes Restaurant mit einem Wintergarten.

Het Robin's Nest ligt naast het dorp Hemel-en-Aarde en verscheidene wijngaarden. De accommodaties hebben eigen kookgelegenheid en een eigen balkon met uitzicht op de bergen.
Neben dem Dorf Hemel-en-Aarde und mehreren Weingütern erwartet Sie Robin's Nest mit Unterkünften zur Selbstverpflegung. Auf Ihrem Balkon genießen Sie Bergblick.

Het bedrijventerrein Wangfujing ligt op 8 minuten lopen van het hotel en de Tempel van de Hemel is 8 minuten met de metro.
Das Geschäftsviertel Wangfujing erreichen Sie nach einem 8-minütigen Spaziergang, den Himmelstempel nach einer 8-minütigen Fahrt mit der U-Bahn.

Het Beijing Sicily Hotel ligt in het Olympisch Sportpark in het district Chongwen, op 5 minuten rijden van de Tempel van de Hemel en het Longtan-park.
Das im Olympia-Sportpark im Chongwen District gelegene Beijing Sicily Hotel begrüßt Sie eine 5-minütige Fahrt vom Himmelstempel und dem Longtan Park entfernt.

Hotel Xizhao Temple ligt op 5 minuten rijden van de Tempel van de Hemel, de winkelstraat Wangfujing, China World Trade Centre en het Jianguomen-gebied.
Sie wohnen im Hotel Xizhao Temple nur 5 Autominuten vom Tempel des Himmels, der Einkaufsstraße Wangfujing, dem China World Trade Centre und dem Stadtviertel Jianguomen entfernt.