Traduction de «helsinki ligt naast het centraal station van helsinki » (Néerlandais → Allemand) :

Het elegante Original Sokos Hotel Vaakuna Helsinki ligt naast het centraal station van Helsinki, op 5 minuten lopen van de winkelstraten rond de Esplanade.
Dieses elegante Hotel begrüßt Sie neben dem Hauptbahnhof von Helsinki nur 5 Gehminuten von den beiden Einkaufsstraßen entfernt, die als Esplanadi bekannt sind.

Het ligt naast het centraal station van Amsterdam en beschikt over de SkyLounge Amsterdam, die schilderachtig uitzicht over de stad biedt.
Das Hotel befindet sich neben dem Hauptbahnhof Amsterdam und verfügt über die SkyLounge Amsterdam mit Panoramablick auf die Stadt.

Dit hotel ligt naast het centraal station en op 8 minuten lopen van het stadhuis van Stockholm.
Dieses Hotel erwartet Sie gleich neben dem Hauptbahnhof, nur 8 Gehminuten vom Stockholmer Rathaus entfernt.

Dit moderne hotel ligt naast het centraal station in Graz, op 10 minuten lopen van de historische oude binnenstad en het Kunsthaus.
Dieses moderne Hotel erwartet Sie neben dem Hauptbahnhof in Graz und nur 10 Gehminuten von der historischen Altstadt und dem Kunsthaus entfernt.

Het stijlvolle Townhouse Boutique Hotel ligt naast het centraal station van Zürich en biedt kamers ingericht als in een Engels herenhuis.
Das stilvolle Townhouse Boutique Hotel befindet sich direkt neben dem Hauptbahnhof Zürich und bietet Ihnen Zimmer im Stil eines englischen Stadthauses.

Hotel Central ligt naast het centraal station van Engelberg met verbindingen naar Luzern, Dallenwil en Stans.
Das Hotel Central erwartet Sie neben dem Hauptbahnhof von Engelberg, wo Sie Verbindungen nach Luzern, Dallenwil oder Stans genießen.

Dit elegante hotel is gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit 1901 en ligt naast het centraal station van Gävle.
Dieses elegante Hotel befindet sich in einem renovierten Gebäude aus dem Jahr 1901 und liegt neben dem Hauptbahnhof von Gävle.

Het hotel ligt naast het centraal station van Cardiff. Het Millennium Stadium bevindt zich op 300 meter afstand.
Das Hotel befindet sich direkt neben Hauptbahnhof Cardiff Central und das Millennium Stadium ist 300 Meter entfernt.

Dit 2-sterrenhotel ligt naast het centraal station van Heidelberg en biedt gratis parkeergelegenheid. Het vormt een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de romantische oude binnenstad van Heidelberg, het kasteel van Heidelberg en het omliggende platteland.
Direkt neben dem Heidelberger Hauptbahnhof bietet dieses 2-Sterne-Hotel kostenfreie Parkmöglichkeiten. Es eignet sich perfekt als Ausgangspunkt zur Erkundung der romantischen Heidelberger Altstadt, des Heidelberger Schlosses und der umliegenden Landschaft.

Dit hotel ligt naast het centraal station van Saarbrücken en het biedt lichte kamers met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Dieses Hotel befindet sich direkt neben dem Hauptbahnhof Saarbrücken und bietet Ihnen helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und kostenfreien Parkplätzen.