Traduction de «helpt u maximaal te profiteren » (Néerlandais → Allemand) :

De gemeenschappelijke wasruimte is gratis beschikbaar en de dagelijkse schoonmaakdienst helpt u maximaal te profiteren van uw verblijf.
Eine gemeinschaftliche Waschküche steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Als u een overnachting reserveert kunt u profiteren van maximaal 15 dagen gratis parkeergelegenheid.
Bis zu 15 Tage können Sie bei Buchung einer Übernachtung die kostenfreien Parkplätze der Unterkunft nutzen.

Als u het gebied bezoekt voor zaken, kunt u profiteren van een vergaderruimte voor maximaal 60 personen in theateropstelling.
Geschäftsreisende profitieren insbesondere von dem nach Art eines Auditoriums gestalteten Tagungsraum für bis zu 60 Personen.

Ontspan en geniet van de weelderige tuinen, stijlvolle ruimtes en professionele service. Zakelijke reizigers profiteren van een vergaderruimte voor maximaal 99 personen, eigen parkeergelegenheid en banketfaciliteiten.
Für Geschäftsreisende steht zudem ein Tagungsraum für bis zu 99 Personen bereit. Sie können auch den Privatparkplatz auf dem Hotelgelände sowie die Banketteinrichtungen im Hotel in Anspruch nehmen.

Het personeel van het hotel helpt u graag met het plannen van uw verblijf en het organiseren van evenementen. Er kan catering voor maximaal 60 mensen verzorgd worden.
Die Mitarbeiter des Hotels stehen Ihnen gern bei der Planung und Organisation verschiedener Veranstaltungen zur Seite und übernehmen das Catering für bis zu 60 Personen gleichzeitig.