Vertaling van "helpt u graag met " (Nederlands → Duits) :

Dit Mercure hotel helpt u graag bij het organiseren van uw zakenreis of vakantie.
Dieses Mercure Hotel macht es sich zur Aufgabe, Sie bei der Organisation Ihrer Geschäfts- und Urlaubsreisen zu unterstützen.

Onze sommelier helpt u graag een goede Grand Vin Mercure-wijn bij uw maaltijd te kiezen.
Unser Mundschenk empfiehlt Ihnen zu jeder Kreation gern einen passenden Grand Vin Mercure.

Gratis parkeergarage met parkeerplaatsen voor bussen. 2 vergaderruimten van 30 m² en voorzien van een beamer, scherm en gratis WiFi. Dit Mercure hotel helpt u graag bij de organisatie van uw zakelijke seminar of vakantie
Kostenloses Parkhaus, auch für Busse. 2 Tagungsräume auf 30 m², voll ausgestattet mit Videoprojektor, Leinwand und kostenlosem WIFI. Dieses Mercure Hotel veranstaltet geschäftliche Seminare genau wie Urlaubsreisen.

Als u graag een koud biertje buiten drinkt, dan is dit de juiste keuze voor u. Ons ibis-hotel heeft een eigen biertuin waar we u bovendien graag de Beierse en internationale specialiteiten uit ons restaurant serveren.
Wenn Sie Ihr frisch gezapftes Bier gern im Freien genießen, sind Sie bei uns genau richtig: Unser ibis Hotel hat einen eigenen Biergarten! Hier servieren wir Ihnen auch gern die bayerischen und internationalen Spezialitäten unseres Restaurants.

Ons team helpt u het Baskische Land te verkennen.
Unser Team bringt Ihnen die Schönheiten des Baskenlands näher.

Onze sommelier helpt u kiezen en bedient u in onze privélounge voor 30 personen of op onze zonneterrassen!
Unser Sommelier berät Sie gerne. Buchen Sie unsere private Lounge für 30 Personen oder besuchen Sie unsere Sonnenterrassen.

“We heten u graag welkom in ons prachtige hotel te midden van 17 hectare platteland in Warwickshire.
“Willkommen in unserem schönen Hotel auf 7 ha Land in Warwickshire! Das Manor House aus dem 19.

De Franse kunst en cultuur staat bij ons centraal en wij geven onze gasten graag dagelijks advies
Das Hotel steht ganz im Zeichen der französischen Kunst und Kultur mit tägl. mehreren Angeboten für Gäste.

Wilt u graag genieten van topfaciliteiten in een modern chalet?
Wünschen Sie sich hochwertige Einrichtungen in einem modernen Chalet?

De restaurants van het hotel staan bekend om hun kwaliteit, maar ook de internationale shops worden graag en veel bezocht.
Seine Restaurants zeichnen sich durch eine hochwertige Küche aus, und auch seine berühmten internationalen Geschäfte sind ein echter Hit.