Vertaling van "helpt u graag en biedt " (Nederlands → Duits) :

Het personeel van het Marnix Hotel helpt u graag en biedt informatie over bezienswaardigheden in Amsterdam.
Die Mitarbeiter des Marnix Hotel stehen Ihnen gerne mit Informationen über Sehenswürdigkeiten in Amsterdam zur Seite.

Het personeel is 24 uur per dag beschikbaar en biedt een conciërgeservice, helpt u graag met het huren van een auto en biedt informatie over plaatselijke bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter des Hotels sind rund um die Uhr für Sie da und bieten Ihnen einen Conciergeservice, Hilfe bei einem Mietwagenverleih und Informationen über regionale Sehenswürdigkeiten an.

De receptie van het hotel biedt gratis kranten en helpt u graag met het huren van fietsen en auto's.
An der Rezeption erhalten Sie kostenlos Zeitungen und können zudem Fahrräder oder ein Auto mieten.

De 24-uursreceptie biedt bagageopslag en helpt u graag met het organiseren van excursies naar de zoutmijnen van Wieliczka.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption können für Sie Ausflüge zum Salzbergwerk Wieliczka buchen.

Het personeel van de 24-uursreceptie helpt u graag met het huren van een auto en biedt informatie over het openbaar vervoer en bezienswaardigheden zoals de Akropolis, die op 15 minuten loopafstand ligt.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren Ihnen gerne einen Mietwagen und bieten Informationen zu Transportmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten, zu denen die 15 Gehminuten entfernte Akropolis gehört.

De 24-uursreceptie biedt was- en strijkservices en helpt u graag bij het regelen van reizen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen gerne mit einem Wäsche-/Bügelservice und Ihrer Reiseplanung behilflich.

De bar biedt in de avond een breed scala aan dranken. Hotel Santa Eufémia heeft een berging voor skispullen. Het personeel helpt u graag met het plannen van uw ski-activiteiten in het gebied.
An der Bar können Sie bis in den späten Abend bei verschiedenen Getränken verweilen. Das Eufémia bietet Unterstellmöglichkeiten für Skier. Gern steht Ihnen das Team bei der Planung von Skiaktivitäten in der Umgebung zur Seite.

Het pension biedt autoverhuur en de 24-uursreceptie helpt u graag bij het regelen van een pendeldienst van en naar de luchthaven Marrakech Menara.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden Rezeption bieten eine Autovermietung und sind Ihnen gerne bei der Organisation eines Shuttleservices vom und zum Flughafen Marrakesch-Menara behilflich.

Het hotelpersoneel biedt u een reisgids voor de stad en helpt u graag met het boeken van sightseeingtours door Vilnius.
Die Hotelmitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Buchung von Besichtigungsausflügen in Vilnius. Auch Stadtführer erhalten Sie.

Het personeel van het Rembrandt Hotel Bangkok helpt u graag met het plannen van reizen en biedt een conciërgedienst.
Die Mitarbeiter im Rembrandt Bangkok sind Ihnen gern bei Ihren Reiseplanungen behilflich und bieten einen Conciergeservice.