Vertaling van "helpen u graag met zakelijke " (Nederlands → Duits) :

De medewerkers van het hotel helpen u graag met zakelijke voorzieningen en het bezichtigen van bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter des Hotels unterstützen Sie bei geschäftlichen und touristischen Fragen.

De medewerkers van het Medici kunnen u de beste bezienswaardigheden aanbeleven en helpen u graag met uw zakelijke of reisverzoeken.
Die Mitarbeiter des Medici empfehlen Ihnen gerne die besten Ausflüge und Sehenswürdigkeiten und sind Ihnen bei Ihren Reiseplanungen oder geschäftlichen Bedürfnissen behilflich.

De attente hotelmedewerkers helpen u graag op weg met excursies of met zakelijke diensten.
Das aufmerksame Personal organisiert für Sie gerne Touren und Business-Services.

De vriendelijke medewerkers bij de 24-uursreceptie helpen u graag met uw zakelijke behoeften en het wisselen van geld.
Die freundlichen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption unterstützen Sie gern bei Ihren geschäftlichen Angelegenheiten sowie mit einem Geldwechselservice.

De ervaren medewerkers van het hotel helpen u graag bij het organiseren van evenementen of feesten. Palazzo Foti Hotel kan helpen met het verzorgen van koffiepauzes tijdens vergaderingen en voor zakenreizigers.
Die erfahrenen, professionellen Mitarbeiter des Hotels helfen Ihnen gern bei der Organisation von Events oder Feiern und beim Arrangieren von Kaffeepausen bei Konferenzen mit Geschäftspartnern.

Het personeel van het Aetas Lumpini kan u helpen met reizen en zakelijke behoeften.
Die aufmerksamen Mitarbeiter des Lumpini Aetas stehen Ihnen bei Fragen zu Ihrem Besichtigungsprogramm hilfreich zur Seite und gehen gern auch auf Ihre geschäftlichen Bedürfnisse ein.

Het vriendelijke personeel bij de receptie van deze Holiday Inn staat 24 uur per dag paraat om u te helpen met al uw zakelijke en toeristische noden.
Die freundlichen Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption des Holiday Inn stehen Ihnen mit touristischen Auskünften oder bei Fragen zu geschäftlichen Angelegenheiten gern hilfreich zur Seite.

De behulpzame medewerkers van Centre Point Chidlom helpen u graag met het regelen van uitstapjes of rondleidingen.
Gern sind Ihnen die Mitarbeiter im Centre Point Chidlom behilflich, wenn Sie Ausflüge arrangieren wollen.

De medewerkers bij de 24-uursreceptie van het Londres Hotel helpen u graag met het regelen van rondleidingen, liveshows en restaurants.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Londres Hotel buchen gerne Führungen und Live-Shows für Sie und reservieren Ihnen Plätze in einem Restaurant.

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met het organiseren van excursies, zoals uitstapjes per auto naar Muckross House en Ross Castle, tochten over de Ring of Kerry en excursies naar het schiereiland Dingle en Slea Head. U kunt ook activiteiten regelen, zoals wandelen, fietsen, golfen, vissen en paardrijden.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen und Aktivitäten in der Umgebung. Dazu gehören Spritztouren zum Muckross House und zum Ross Castle, Touren um den Ring of Kerry, zur Halbinsel Dingle und zum Slea Head. Außerdem können Sie sich beim Wandern, Radfahren, Golfen, Angeln und Reiten vergnügen.