Vertaling van "helpen u graag met plattegronden en tips " (Nederlands → Duits) :

De eigenaars helpen u graag met plattegronden en tips over activiteiten en bezienswaardigheden in de omgeving.
Die Besitzer geben Ihnen gerne Tipps für die Region und versorgen Sie mit Landkarten.

U kunt een auto huren bij het hotel. De medewerkers helpen u graag met plattegronden en informatie over stranden in de buurt, waaronder dat van Alikes, op 5,5 km afstand. Het Anastasia verzorgt dagelijks boottochten rond het eiland.
Die Mitarbeiter organisieren gerne einen Mietwagen sowie Landkarten für Sie und stehen Ihnen mit Informationen zu den nahe gelegenen Stränden wie dem 5,5 km entfernten Strand von Alykes zur Seite. Das Hotel organisiert auch täglich Bootsausflüge um die Insel.

De gastvrije en vriendelijke eigenaren van het hotel helpen u graag met informatie en tips over Rothenburg, de omgeving en de restaurants.
Die gastfreundlichem Eigentümer freuen sich, Ihnen mit Informationen und Tipps über Rothenburg, die Umgebung und Restaurants zur Seite zu stehen.

De medewerkers helpen u graag met reisinformatie, toeristische tips en het regelen van excursies.
Die hilfsbereiten Hotelmitarbeiter versorgen Sie gerne mit Reise- und touristischen Informationen und können schöne Ausflüge in die Umgebung organisieren.

De medewerkers bij de receptie helpen u graag met zowel het regelen van vervoer en excursies als plattegronden en informatie over het eiland.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gerne mit Informationen über die Insel und Karten und organisieren Transfers und Besichtigungen für Sie.

De medewerkers van de receptie helpen u graag bij het regelen van excursies op Kreta, plattegronden, informatie over het gebied en het regelen van een huurauto om het eiland te verkennen.
Die Mitarbeiter an der Rezeption arrangieren gern Ausflüge auf Kreta für Sie, sind Ihnen mit Landkarten und touristischen Informationen behilflich oder organisieren Ihnen einen Mietwagen.

De vriendelijke en behulpzame medewerkers helpen u graag met tips voor restaurants, winkels en dagtochten.
Die freundlichen und hilfsbereiten Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne Restaurants und Geschäfte sowie Ziele für Tagesausflüge.

De medewerkers helpen u graag met tips voor restaurants, bars en winkels op loopafstand.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gern Restaurants, Bars und Geschäfte, die alle zu Fuß erreichbar sind.

De medewerkers helpen u graag met tips voor activiteiten en bezienswaardigheden in de buurt. In de Franse brasserie FLO Amsterdam worden lunch (maandag t/m vrijdag) en diner geserveerd in typisch Parijse ambiance.
Mit typischem Pariser Ambiente empfängt Sie die französische Brasserie FLO Amsterdam zum Mittagessen (Montag bis Freitag) sowie zum Abendessen.

De medewerkers helpen u graag met tips voor eetgelegenheden. Te voet bent u in minder dan 15 minuten bij het Rijksmuseum en het Van Gogh Museum.
Das Rijksmuseum und das Van Gogh Museum erreichen Sie bequem in 10 bis 15 Minuten zu Fuß.