Vertaling van "helpen u graag met informatie over de meest interessante plekken " (Nederlands → Duits) :

De medewerkers helpen u graag met informatie over de meest interessante plekken van het historische koloniale centrum. Dit werd in 2003 door UNESCO tot werelderfgoed uitgeroepen.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne die interessantesten Attraktionen des historischen kolonialen Stadtzentrums, das 2003 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde.

Het personeel van het hotel kan u helpen met uw vragen en u informatie geven over interessante plekken om te bezoeken.
Gern beantworten die Mitarbeiter des Hotels Ihre Fragen und geben Ihnen Informationen über die Sehenswürdigkeiten.

De vriendelijke medewerkers van de 24-uursreceptie helpen u graag met toeristische informatie en tips over de beste plekken in de stad.
Die freundlichen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gerne mit Touristeninformationen und geben Tipps zu den besten Adressen der Stadt.

Het hotelpersoneel zal u graag helpen met het geven van informatie over de beste plekken om te wandelen, golfen en paardrijden.
Die Mitarbeiter teilen gerne ihre Ortskenntnisse mit Ihnen und geben Ihnen Tipps zu den besten Golfplätzen, Trekkingrouten und Reitmöglichkeiten.

Het vriendelijke personeel van het hotel zal u graag helpen met het geven van informatie over interessante bezienswaardigheden en u in contact brengen met met lokale reisbureaus.
Die freundlichen Mitarbeiter in diesem Hotel informieren Sie gerne über interessante Besichtigungstouren und vermitteln Ihnen einen Kontakt zu lokalen Touristenbüros.