Traduction de «helpen met zaken » (Néerlandais → Allemand) :

Junjungan Suite heeft een 24-uursreceptie, waar het vriendelijke personeel u tegen een toeslag kan helpen met zaken als een ​​huurauto, een pendeldienst naar de luchthaven, fietsverhuur, een wasservice, oppasservice, ontspannende massages en activiteiten als fietsen.
Die freundlichen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption der Junjungan Suite organisieren für Sie gerne einen Mietwagen, einen Flughafentransfer, Leihfahrräder, einen Wäscheservice, eine Baby-/Kinderbetreuung, entspannende Massagen und Aktivitäten wie Radfahren gegen Aufpreis.

Het hotel heeft een toegewijde conciërgedienst, die u kan helpen met het regelen van rondleidingen, reserveringen en andere zaken.
Der hoteleigene Conciergeservice ist Ihnen bei der Organisation von Ausflügen, Reservierungen und anderen Wünschen gerne behilflich.

Een conciërgedienst is beschikbaar om u te helpen met alle Kauaiaanse zaken, met inbegrip van recreatieve activiteiten en speciale verzoeken.
Ein Conciergeservice steht Ihnen mit Informationen zur Insel Kauai, für Freizeitaktivitäten und Sonderwünsche zur Verfügung.

Of u nu voor zaken of voor plezier in Parijs verblijft, het meertalige personeel in Hotel Paix Republique is vriendelijk en professioneel en kan u helpen bij het plannen van uw dagelijkse uitje in de hoofdstad.
Urlaubs- und Geschäftsreisende profitieren gleichermaßen vom mehrsprachigen Servicepersonal an der Rezeption des Hotels Paix Republique, das Ihnen gerne bei der Organisation Ihres Besuchs behilflich ist.

We helpen u graag met seminars en wijnproeverijen zodat zaken en vrije tijd gecombineerd kunnen worden.
Hier können Sie ganz wunderbar bei einer Weinprobe Geschäftliches mit Freizeitvergnügen verbinden.