Traduction de «helpen met informatie over sport » (Néerlandais → Allemand) :

Een parkeergarage is op verzoek beschikbaar, en het personeel bij de receptie kan u helpen met informatie over sport en sightseeing-activiteiten.
Ein Stellplatz im Parkhaus ist auf Anfrage erhältlich. Außerdem kann Ihnen das Personal an der Rezeption Informationen über Sport- und Sightseeing-Möglichkeiten geben.

Dit kleine, traditionele pension kan u helpen met informatie over rondleidingen en bagageopslag. Huisdieren zijn toegestaan ​​op verzoek.
In dieser kleinen, traditionellen Pension sind Haustiere erlaubt und es stehen Ihnen Informationen zu Ausflügen und eine Gepäckaufbewahrung zur Verfügung.

De conciërge kan u helpen met informatie over bezienswaardigheden en er is ook een aromatherapie salon voor de nodige ontspanning.
Der Concierge unterstützt Sie gern bei der Planung von Besichtigungen. Entspannung finden Sie im Aromatherapiesalon.

Er is een excursiebalie bij het resort om gasten te helpen met informatie over bezienswaardigheden en reisarrangementen.
Die Mitarbeiter des Tourenschalters sind Ihnen gerne bei Sightseeing- und Reiseorganisation behilflich.

Het personeel van de 24-uursreceptie van het Patong Marina Hotel kan u helpen met informatie over excursies, bagageopslag en een pendeldienst.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption im Patong Marina Hotel geben Ihnen Informationen zu Ausflügen und arrangieren gerne eine Gepäckaufbewahrung und einen Shuttleservice.

Het personeel van de excursiebalie kan u helpen met informatie over bezienswaardigheden in de buurt.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter arrangieren gerne Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe für Sie.

Het personeel van de receptie kan u helpen met informatie over waterskiën, parasailen en windsurfen.
Die Mitarbeiter an der Rezeption versorgen Sie gern mit Informationen zu Aktivitäten wie Wasserski, Parasailing und Windsurfen.

Het busstation bevindt zich op 3 km afstand en het personeel van de excursiebalie zal u graag helpen met informatie over de omgeving.
Den Busbahnhof erreichen Sie nach 3 km. Am Tourenschalter erhalten Sie Tipps zur Erkundung der Umgebung.

Het personeel kan u helpen met informatie over excursies en wandelroutes in de omgeving.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne Exkursionen sowie Wander- und Trekkingrouten in der Umgebung.

Uw attente gastheren zullen u graag helpen met informatie over de regio en andere diensten.
Ihre aufmerksamen Gastgeber versorgen Sie gern mit Informationen über die Region und zu anderen Dienstleistungsangeboten.