Traduction de «helpen met eventuele verzoeken » (Néerlandais → Allemand) :

Het vriendelijke personeel staat 24 uur per dag klaar om u te helpen met eventuele verzoeken of om dagtochten te organiseren.
Die freundlichen Mitarbeiter stehen Ihnen 24 Stunden am Tag zur Verfügung, um Ihnen bei allen Anfragen zu helfen oder Tagesausflüge zu organisieren.

Het hartelijke, vriendelijke personeel staat 24 uur per dag klaar om u te helpen met eventuele vragen.
Die freundlichen und herzlichen Mitarbeiter stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

Het personeel van de 24-uursreceptie staat altijd voor u klaar om u te helpen met eventuele vragen of het organiseren van een dagtochtje.
Die 24-Stunden-Rezeption steht Ihnen bei allen Fragen zur Seite und bietet Hilfe bei der Planung von Tagesausflügen.

De toegewijde en behulpzame personeel staat altijd klaar om u te helpen bij eventuele vragen.
Das engagierte und hilfsbereite Personal ist Ihnen bei allen Fragen immer gerne behilflich.

Er zijn huurfietsen beschikbaar bij Pension Königlich Schlafen en de eigenaren kunnen contact opnemen met de plaatselijke fietsenwinkel om u te helpen met eventuele reparaties.
Bei der Pension Königlich Schlafen sind Leihfahrräder erhältlich. Die Besitzer können den lokalen Fahrradhändler kontaktieren, um bei Reparaturen behilflich zu sein.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan u helpen met eventuele vragen.
An der 24-Stunden-Rezeption hilft man Ihnen bei allen Fragen weiter.

Het vriendelijke personeel van Hotel New Winner spreekt vloeiend Maleis, Chinees en Engels en kan u de hele dag helpen met uw verzoeken.
Die freundlichen Mitarbeiter im Hotel New Winner sprechen fließend Malaysisch/Chinesisch sowie Englisch und helfen Ihnen im Laufe des Tages gern bei allen Anliegen.

Hotel Corinthia biedt een gratis pendeldienst op vaste tijden van/naar Sliema, Valletta en de golfbaan Royal Marina. De conciërge van het hotel kan informatie geven en u helpen met uw verzoeken.
Das Hotel Corinthia bietet einen kostenlosen Shuttleservice mit regelmäßigen Fahrtzeiten nach/von Sliema, Valletta und zum Golfplatz Royal Marina. Der Concierge-Service des Hotels ist Ihnen gern mit Informationen und bei Anfragen behilflich.

Het vriendelijke personeel bij het Nova Highlands Resort and Residence spreekt vloeiend Maleis en Engels en kan u de hele dag door helpen met uw verzoeken.
Das fließend Malaiisch und Englisch sprechende, freundliche Personal des Nova Highlands Resort and Residence hilft Ihnen gern im Laufe des Tages bei Fragen weiter.

De medewerkers kunnen u helpen bij allerlei verzoeken, zoals het reserveren van diners, toeristische uitstapjes of een pendeldienst naar de luchthaven.
Reservierungen für das Abendessen, Stadtrundfahrten und Flughafentransfers können ebenfalls für Sie arrangiert werden.