Vertaling van "helpen met arrangementen van bezoeken " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over een autoverhuur en gratis parkeergelegenheid. De excursiebalie kan gasten helpen met arrangementen van bezoeken van bezienswaardigheden.
Weiterhin bietet das Hotel eine Autovermietung und kostenlose Parkmöglichkeiten. Am Tourenschalter unterstützt man Sie gerne bei der Organisation von Ausflügen und Sightseeing-Touren in die Umgebung.

Het personeel van de excursiebalie kan helpen met het huren van een auto en dagtrip-arrangementen regelen.
Die Mitarbeiter des Tourenschalters helfen Ihnen gerne mit dem Mietwagenverleih und der Buchung von Tagesausflügen weiter.

Het personeel van Gasthof Butz kan gasten helpen met het boeken van speciale arrangementen.
Die Mitarbeiter im Butz unterstützen Sie gern bei der Buchung von Spezialpaketen.

Bovendien kunt u er rondleidingen en arrangementen boeken. De medewerkers bij de 24-uursreceptie van Hostal Provenzal helpen u graag met informatie over begeleide excursies naar de nabijgelegen Tiahuanacu-ruïnes, het Titicaca-meer of de tropische mangroves en bossen van de Yungas.
An der 24-Stunden-Rezeption des Provenzal Hostal erhalten Sie Informationen über geführte Ausflüge zur nahe gelegenen Ruinenstätte Tiahuanacu, zum Titicacasee oder zu den tropischen Mangroven und Wäldern von Yungas.

De individuele spa-arrangementen helpen u tot rust te komen, te ontgiften en schoonheid te herontdekken.
Die individuell zusammenstellbaren Wellness-Pakete helfen Ihnen beim Stressabbau, wirken entgiftend und lassen Ihre Schönheit neu erstrahlen.

Het personeel van het Four Seasons Hostel kan helpen met het plannen van bezoeken, rondleidingen en speciale activiteiten, bijvoorbeeld de Colosseum-kroegentocht en winkelen in de beste modezaken.
Die Mitarbeiter des Four Seasons Hostel helfen Ihnen gerne dabei, Besichtigungen, Führungen und besondere Aktivitäten zu arrangieren. Dazu gehören die Kneipentour rund ums Kolosseum und das Einkaufen in den besten Mode-Outlets.

De excursiebalie kan u helpen als u de bezienswaardigheden wilt bezoeken en uitstapjes wilt maken.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter der Royal Hidden Villa unterstützen Sie gern bei der Organisation von Besichtigungen und Ausflügen.

Kinderen kunnen zich vermaken in de spellenkamer en de ticketservice kan u helpen beslissen welke lokale bezienswaardigheden te bezoeken.
Die Jüngsten vergnügen sich im Spielezimmer und der hauseigene Ticketservice organisiert Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Het personeel van het hotel kan u helpen met uw vragen en u informatie geven over interessante plekken om te bezoeken.
Gern beantworten die Mitarbeiter des Hotels Ihre Fragen und geben Ihnen Informationen über die Sehenswürdigkeiten.

De 24-uursreceptie heeft een conciërge en kan helpen bij het regelen van excursies en bezoeken aan de bezienswaardigheden in de buurt.
Die 24-Stunden-Rezeption mit Concierge-Service steht Ihnen bei Fragen zu lokalen Sehenswürdigkeiten und Ausflügen gerne zur Verfügung.