Traduction de «helpen bij het regelen van kaartjes » (Néerlandais → Allemand) :

De receptie is 24 uur per dag geopend en biedt bagageopslag. Het personeel van de excursiebalie kan helpen met het regelen van kaartjes.
Eine Gepäckaufbewahrung finden Sie an der 24-Stunden-Rezeption und die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gerne beim Buchen von verschiedenen Tickets behilflich.

De medewerkers bij de 24-uursreceptie kunnen u helpen bij het regelen van kaartjes voor het openbaar vervoer en diverse bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption helfen Ihnen gerne dabei, Tickets für den Nahverkehr und verschiedene Sehenswürdigkeiten zu organisieren.

Het personeel van het Bulvar kan een pendeldienst van/naar de luchthaven regelen of u helpen met bagageopslag en u helpen met het reserveren van kaartjes voor het theater.
Die Mitarbeiter des Bulvar arrangieren zudem einen Abholservice vom Flughafen für Sie oder sind Ihnen mit einer Gepäckaufbewahrung und bei der Reservierung von Theaterkarten behilflich.

Het personeel van het hotel staat 24 uur per dag tot uw beschikking en biedt roomservice. Verder kan het personeel helpen met het regelen van vervoer naar de luchthaven of het treinstation, of met het boeken van kaartje voor het theater, de bioscoop en de zoutmijn, evenals met het regelen van rondleidingen.
Das Personal des Hotels ist rund um die Uhr für Sie da, bietet Zimmerservice und kann einen Transfer zum Flughafen oder Bahnhof arrangieren oder Tickets für Theater, Kino und das Salzbergwerk für Sie buchen sowie Führungen organisieren.

De receptie van het Best Western President Hotel at Times Square kan u helpen met het regelen van uitstapjes en kaartjes voor het theater.
An der Rezeption im Times Square Best Western Plus President Hotel erhalten Sie Informationen zu Ausflügen sowie Theaterkarten.

Zij kunnen ook helpen bij het reserveren van kaartjes voor de opera, het theater en concerten of bij het regelen van een excursie.
Gerne organisiert das Personal an der Rezeption auch Rundfahrten in und um Wien und ist bei der Beschaffung von Theater-, Opern- oder Konzertkarten behilflich.

Het personeel van de excursiebalie kan u helpen met het regelen van een huurfiets of kaartjes.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gerne beim Ticketkauf und bei der Anmietung von Fahrrädern behilflich.

Het personeel van het Prestige kan u tevens helpen met het reserveren van kaartjes voor het theater of een concert, en een taxi of een rondleiding door de stad regelen.
Die Mitarbeiter des Prestige helfen Ihnen gerne bei der Buchung von Theater- und Konzertkarten, rufen ein Taxi oder organisieren Stadtführungen für Sie.

De medewerkers van de excursiebalie helpen u graag bij het plannen van een dagje uit, het huren van een auto en het regelen van kaartjes.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gerne bei der Planung eines Tagesausfluges behilfllich und bieten auch einen Autovereih und einen Ticketservice.

Met de tram bent u in 18 minuten bij het ruimtevaartmuseum. De medewerkers bij de excursiebalie helpen u graag met het regelen van kaartjes en rondleidingen in Moskou.
In 18 Minuten gelangen Sie mit der Straßenbahn zum Gedenkmuseum für Raumfahrttechnik. Die Mitarbeiter am Tourenschalter können gern für Sie Tickets buchen oder Stadtrundfahrten in Moskau organisieren.