Traduction de «helpen bij het regelen van boottochten en taxi´s » (Néerlandais → Allemand) :

De receptie kan ook helpen bij het regelen van boottochten en taxi´s naar Schiphol, Den Haag en Rotterdam.
Die Mitarbeiter an der Rezeption helfen Ihnen zudem gerne bei der Organisation von Bootstouren und bestellen Ihnen einen Taxiservice zum Flughafen Schiphol sowie nach Den Haag und Rotterdam.

De 24-uursreceptie van het Dalmatino kan u helpen met het regelen van boottochten over de rivier de Krka en naar de Kornati-eilanden.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Dalmatino organisieren gerne Bootsfahrten zu den Inseln Krka und Kornati für Sie.

Het personeel kan u helpen bij het regelen van boottochten, visexcursies en adelaarsafari's.
Gern arrangiert das Team des Nordlys Hotels für Sie spannende Bootsfahrten, Angelausflüge und Adler-Safaris.

Het personeel van de Fish Eagle kan u helpen met het regelen van boottochten en uitstapjes naar diverse natuurgebieden.
Gern sind Ihnen die Mitarbeiter im The Fish Eagle Inn bei der Organisation von Bootstouren oder Ausflügen in verschiedene Naturschutzgebiete behilflich.

Maison Blanche Resort biedt tegen een toeslag een conciërge om te helpen met het regelen van pendeldiensten, een taxi of huurauto.
Gegen Aufpreis unterstützt Sie der Conciergeservice des Maison Blanche Resort bei der Organisation von Shuttles, Taxis oder Mietwagen.

Het personeel bij de excursiebalie kan helpen met het regelen van lokale activiteiten, zoals wijnproeverijen, zwemmen met dolfijnen, wandel- en boottochten.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter unterstützen Sie gern bei der Organisation von Aktivitäten wie Weinproben, Schwimmen mit Delfinen, Wanderungen oder Bootsausflügen.

De 24-uursreceptie kan u helpen met het regelen van diverse boottochten of met het huren van een auto of fiets.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption unterstützen Sie gerne bei der Buchung von Bootsfahrten oder wenn Sie ein Auto oder ein Fahrrad mieten möchten.

Het personeel zal u graag helpen met het regelen van kajak- en boottochten over de fjorden, alsmede duik- en zeesafari's met rubberboten.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen bei der Organisation von Aktivitäten wie Fjord-Kreuzfahrten, Kajaktouren, Tauchausflügen und Meeresafaris mit Festrumpfschlauchbooten gern hilfreich zur Seite.

Het personeel kan helpen bij het regelen van activiteiten, zoals golfen, vissen en boottochten.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne bei der Organisation von Aktivitäten wie Golfspielen, Bootstouren und Angelausflügen behilflich.

Het personeel bij de excursiebalie kan u helpen met het regelen van lokale activiteiten, zoals parachutespringen, uitstapjes naar het Canterbury Museum en boottochten om walvissen te spotten.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gerne Aktivitäten wie Fallschirmspringen, Ausflüge ins Canterbury Museum und Walbeobachtungen für Sie.