Traduction de «helpen bij het organiseren van nordic » (Néerlandais → Allemand) :

De medewerkers van de 24-uursreceptie kunnen u helpen bij het organiseren van nordic walking-tochten of uitstapjes naar Wrocław.
Die Bar lädt mit Getränken zu einem Besuch ein. Die Mitarbeiter der Rezeption sind rund um die Uhr für Sie da und organisieren gerne Nordic-Walking-Touren oder Ausflüge nach Breslau für Sie.

De medewerkers van het hotel kunnen u ook helpen met het organiseren van andere activiteiten, zoals wandeltochten, nordic walking en duiken.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen bei der Organisation von anderen Aktivitäten wie Trekking-Touren, Nordic Walking und Tauchen gern hilfreich zur Seite.

De medewerkers van de excursiebalie kunnen u helpen met het organiseren van uitstapjes naar nabijgelegen bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren für Sie gerne Ausflüge zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten.

Het hotel kan u ook helpen bij het organiseren van uitstapjes.
Am Tourenschalter helfen Ihnen die Mitarbeiter gerne bei der Planung von Ausflügen.

De excursiebalie kan u helpen met het organiseren van watersportactiviteiten en sightseeingtours.
Am Tourenschalter werden gerne Wassersportaktivitäten und Besichtigungsausflüge für Sie organisiert.

De excursiebalie van het Sunway kan u helpen met het organiseren van dagtochten.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Sunway organisieren gern Tagesausflüge für Sie.

Het personeel kan u helpen met het organiseren van activiteiten als paardrijden, vissen en wandelen.
Aktivitäten wie Reiten, Angeln und Wanderausflüge organisieren gerne die Mitarbeiter für Sie.

Het vriendelijke en attente personeel van het Inter-Hotel De la Plage staat 24 uur per dag voor u klaar, en kan u helpen met het organiseren van activiteiten tijdens uw verblijf in Vichy.
Die freundlichen und aufmerksamen Mitarbeiter im Inter-Hotel De la Plage stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und unterstützen Sie gerne bei der Organisation Ihres Aufenthalts in Vichy.

De excursiebalie kan helpen bij het organiseren van excursies en kan fiets- en autoverhuur regelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter unterstützen Sie gerne bei der Organisation von Ausflügen und sind Ihnen behilflich, wenn Sie Fahrräder oder ein Auto mieten möchten.

Het personeel zal u graag helpen met het organiseren van activiteiten, zoals het spotten van wilde dieren, fietstochten en wandelingen.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Aktivitäten wie Pirschfahrten, Radfahren und Wandern.