Traduction de «helpen bij het opzetten van reizen » (Néerlandais → Allemand) :

Omdat het dicht bij de belangrijkste veerboothaven ligt en ligplaatsen voor motorboten biedt, kan het El Mesala u helpen bij het opzetten van reizen naar het hart van de Nijl, met plaatsen zoals Abydos, Dendera, Aswann, of zelfs de Rode Zee of Cairo.
Das El Masala liegt in der Nähe der Hauptfähre, besitzt Anlegeplätze für Motorboote und hilft Ihnen gern bei der Planung von Ausflügen ins Zentrum der Nilregion wie nach Abydos, Dendera, Aswann oder sogar ans Rote Meer oder nach Kairo.

Het pand zal u ook helpen met het regelen van reizen en activiteiten zoals snorkelen, snelle bootverbindingen, reizen naar Lombok, vliegtickets en informatie over Mount Rinjani Trekking.
Die Unterkunft hilft Ihnen gerne bei der Planung von Reisen und Aktivitäten wie Schnorcheln, Ausflügen mit dem Schnellboot, Touren nach Lombok Island, Flugtickets und Informationen über Trekking am Berg Rinjani.

Indien u wilt reizen, kan de excursiebalie helpen met het regelen van reizen en sightseeing-uitstapjes.
Wenn Sie reisen wollen, ist Ihnen der Tourenschalter gern bei der Organisation von Reisen und Besichtigungen behilflich.

De excursiebalie van Hotel Eclat Taipei kan helpen bij het regelen van reizen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Hotels Eclat Taipei sind Ihnen gerne dabei behilflich, Ihre Reisevorbereitungen zu treffen.

Het hotel beschikt ook over een excursiebalie. Het personeel bij de excursiebalie kan gasten helpen met het regelen van reizen en uitstapjes.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter helfen Ihnen gerne mit Reisearrangements und Ausflügen.

Het personeel in het Hisham Hotel staat 24 uur per dag voor u klaar om te helpen met het regelen van reizen naar de populairste toeristische plekken in Jordanië en Damascus.
Die Mitarbeiter des Hisham Hotels stehen rund um die Uhr zu Ihrer Verfügung und arrangieren gerne Ausflüge zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten von Jordanien und Damaskus für Sie.

De excursiebalie kan de gasten helpen met het regelen van reizen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen bei Ihrer Reiseplanung behilflich.

Het personeel bij de excursiebalie kan u helpen met het regelen van reizen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gerne bei der Reiseplanung behilflich.

De excursiebalie kan u helpen bij het boeken van reizen. Als u met de auto komt, kunt u bij de accommodatie gratis parkeren.
Ihre Reisevorbereitungen können Sie am Tourenschalter treffen. Bei einer Anreise mit dem Auto stehen Ihnen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.

De excursiebalie kan u helpen bij het regelen van reizen en/of dagtochtjes.
Die Mitarbeiter des Tourenschalters helfen Ihnen gern bei der Reiseplanung.