Traduction de «helpen activiteiten te regelen zoals vissen » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel kan u helpen activiteiten te regelen zoals vissen, oceaan safari's en begeleide wandeltochten.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne bei der Organisation von Aktivitäten wie Angeln, Meer-Safaris und geführten Wanderungen behilflich.

Het personeel kan u helpen met het regelen van vissen, duiken, kanoën en andere recreatieve activiteiten.
Das Personal hilft Ihnen gern beim Arrangieren von Freizeitaktivitäten wie Angeln, Tauchen oder Kanufahren.

Het vriendelijke personeel van het Marina Resort kan u helpen om activiteiten te regelen, zoals duiken, snorkelen en windsurfen.
Das freundliche Personal im Marina Resort ist Ihnen gerne dabei behilflich, Aktivitäten wie Tauchen, Schnorcheln und Windsurfen zu organisieren.

Home Stay (by smile) kan activiteiten regelen, zoals vissen en snorkelen.
Zu den Aktivitäten im Home Stay (by smile) gehören Angeln und Schnorcheln.

Ze kunnen tevens verschillende activiteiten voor u regelen, zoals vissen, wandelen en duiken.
Darüber hinaus können das Angeln, Wandern, Tauchen und andere Aktivitäten arrangiert werden.

De medewerkers kunnen diverse activiteiten regelen, zoals vissen of wandelen in de zomer en sneeuwscootersafari's of skiën in de winter.
Die Mitarbeiter organisieren gern Aktivitäten wie Angeln und Wandern im Sommer sowie Schneemobil-Safaris und Ski fahren im Winter für Sie.

U kunt bij de accommodatie verschillende activiteiten regelen, zoals vissen en snorkelen.
Die Unterkunft organisiert gerne Aktivitäten wie Fischen oder Schnorcheln für Sie.

Het personeel kan verschillende activiteiten voor u regelen, zoals vissen, snorkelen en duiken, om van te genieten op het strand.
Die Mitarbeiter sind Ihnen beim Arrangieren von Strandaktivitäten wie Angeln, Schnorcheln und Tauchen gerne behilflich.

Het personeel van Cocodance Kitesurfing Resort kan een scala aan activiteiten regelen, zoals vissen, duiken en snorkelen.
Im Cocodance Kitesurfing Resort kann für Sie eine Reihe an Aktivitäten wie Angeln, Tauchen und Schnorcheln arrangiert werden.

Aan de excursiebalie kunt u raftingtochten en andere recreatieve activiteiten regelen, zoals vissen en kanovaren.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gerne Rafting-Touren und Freizeitaktivitäten wie Angelausflüge oder Kanufahrten für Sie.