Vertaling van "helios hotel heeft een eigen medisch centrum " (Nederlands → Duits) :

Het Helios Hotel heeft een eigen medisch centrum met een overdekt thermaal zwembad en een zomerzwembad in de buitenlucht.
Das Hotel Helios verfügt über ein eigenes medizinisches Zentrum mit Thermalbad sowie einem Außenpool für den Sommer.

Het hotel heeft een eigen medisch centrum, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel bietet ein eigenes medizinischen Zentrum sowie kostenloses WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Hotel Via Pontica biedt een eigen medisch centrum met fysiotherapie en revalidatie procedures, diagnose, behandeling en preventie.
Das Hotel Via Pontica verfügt über ein Gesundheitszentrum in der Unterkunft, das Physiotherapie und Rehabilitationsmaßnahmen, Diagnosen, Anwendungen und Präventionsmaßnahmen anbietet.

Green Hills Hotel heeft een eigen zwembad. Het bevindt zich in het Green Hills Complex in het nieuwe deel van Sozopol, op 2 km van het oude centrum en op 10 minuten lopen van de stranden Harmanite en Kavaci.
Das mit einem eigenen Pool ausgestattete Green Hills Hotel liegt im Green Hills Complex im neuen Teil von Sozopol, 2 km von der Altstadt sowie 10 Gehminuten von den Stränden Harmanite und Kavaci entfernt.

Alleen de beste kamers beschikken over een groot balkon met uitzicht op zee of het historische centrum. De openbare bus naar de luchthaven Split stopt op 150 meter van het huis en het hotel heeft een eigen pendeldienst van en naar de luchthaven.
Der öffentliche Bus nach Flughafen von Split hält 150 Meter vom Haus entfernt. Nutzen Sie den Flughafen-Shuttleservice des Hotels.

Dit door een familie gerunde hotel heeft een eigen slagerij en een rustige biertuin. Er is gratis WiFi beschikbaar. Landhotel Gary ligt in het historische centrum van Wolfram-Eschenbach, op 8 km van de snelweg A6.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich in der historischen Stadt Wolframs-Eschenbach, 8 km von der Autobahn A6 entfernt. Es verfügt über eine eigene Metzgerei, kostenfreies WLAN und einen ruhigen Biergarten.

De Innkeeper's Lodge Birmingham (West), Quinton biedt gratis parkeergelegenheid op amper 15 minuten rijden van het centrum van Birmingham. Het hotel heeft een eigen restaurant genaamd Toby Carvery.
Mit kostenfreien Parkplätzen und weniger als 15 Autominuten von Birminghams Stadtzentrum entfernt empfängt Sie das Innkeeper's Lodge Birmingham (West), Quinton mit seinem Restaurant Toby Carvery.

Clarion Inn Suites ligt in het centrum van Clearwater in de staat Florida, op een klein eindje rijden van prachtige stranden. Dit hotel heeft een eigen restaurant, comfortabele accommodatie en moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi.
Im Herzen von Clearwater, Florida, nur eine kurze Autofahrt von schönen Stränden entfernt, empfängt Sie dieses Hotel mit einem Restaurant, komfortablen Zimmern und modernen Annehmlichkeiten einschließlich kostenfreiem WLAN.

Het hotel heeft gratis eigen parkeergelegenheid en ligt op 10 minuten rijden van het centrum van de stad Montpellier.
Private Parkplätze stehen kostenfrei am Hotel zur Verfügung und das Stadtzentrum von Montpellier erreichen Sie in 10 Autominuten.

Het hotel heeft een eigen bar en ligt op slechts 1 km van de restaurants en winkels in het centrum van Briançon.
Besuchen Sie auch die hoteleigene Bar sowie die Restaurants und Geschäfte im 1 km entfernten Zentrum von Briançon.