Traduction de «helena hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het St. Helena Hotel beschikt over een tuin en een bar met champagne en wijn.
Zu den Vorzügen des St. Helena Hotels gehören ein Garten und eine Wein- und Sektbar.

Helena Hotel beschikt over lichte kamers met airconditioning en ruime studio's met een kitchenette.
Das Helena Hotel verfügt über helle, klimatisierte Zimmer und geräumige Studios mit Kochnische.

Het Helena Hotel ligt in het centrum van de stad Rodos. Het bevindt zich op slechts 100 meter van het strand en biedt kamers met airconditioning en balkon.
Im Zentrum der Stadt Rhodos gelegen und nur 100 m vom Strand entfernt freut sich das Hotel Helena auf Ihren Besuch.

Heléna Hotel-Étterem-Campingpark ligt in Levél, aan landweg nr. 1, op 5 minuten rijden van de snelweg M1, en biedt kamers en bungalows, en een eigen restaurant.
An der Landstraße 1, eine nur 5-minütige Fahrt von der Autobahn M1 entfernt, begrüßt Sie der Hélena Hotel-Étterem-Campingpark in Levél. Freuen Sie sich auf Zimmer und Bungalows sowie ein eigenes Restaurant.

Gasten kunnen genieten van een continentaal ontbijt of eieren met spek op de schaduwrijke veranda van Helena Hotel.
Morgens genießen Sie das kontinentale Frühstück oder Eier mit Speck auf der schattigen Veranda des Hotels Helena.

Elke kamer van het Heléna Hotel is uitgerust met een tv en heeft een eigen badkamer met een douche of een bad en een haardroger.
Jedes Zimmer im Heléna Hotel ist mit einem TV sowie einem eigenen Bad mit Dusche oder Badewanne und Haartrockner ausgestattet.

De kamers van het Helena Hotel zijn smaakvol ingericht en kijken uit op het zwembad en het omliggende gebied.
In den geschmackvoll eingerichteten Zimmern genießen Sie einen Blick auf den Pool und die Umgebung.

Royal Palace Helena Sands is een luxe hotel op een prachtige locatie direct aan het strand in Sunny Beach, en heeft een wellness-centrum en zwembaden.
In einer schönen Gegend direkt am Strand von Sunny Beach erwartet Sie das luxuriöse Hotel Royal Palace Helena Sands.

Alle Victoriaanse kamers van Hotel St. Helena zijn uitgerust met gratis toiletartikelen en ze zijn voorzien van kabel-tv.
Alle Zimmer im viktorianischen Stil im Hotel St. Helena sind mit kostenfreien Pflegeprodukten und Kabel-TV ausgestattet.

U kunt ook een drankje nemen op het dakterras met uitzicht op de zee en de zonsondergang. Hotel Helena ligt op 400 meter van de haven.
Der Dachgarten lädt zu einem Drink mit Blick auf das Meer und den Sonnenuntergang ein. Im Hotel Helena wohnen Sie 400 m vom Hafen entfernt.