Vertaling van "hele wereld zoals " (Nederlands → Duits) :

De 6 restaurants van hotel Savoy Sharm El Sheikh serveren gerechten uit de hele wereld, zoals Aziatische, Amerikaanse, Italiaanse en mediterrane schotels.
Im Savoy Sharm El Sheikh Hotel erwarten Sie zudem 6 Restaurants, in denen Sie Gerichte aus der ganzen Welt, zum Beispiel aus Asien, Amerika, Italien und dem Mittelmeeraum, genießen können.

In het hotel vindt u antiek uit de hele wereld, zoals piano's, radio's uit de jaren '50 en platenspelers.
Antiquitäten aus der ganzen Welt, wie ein Klavier sowie ein Radio und ein Plattenspieler aus den 1950er Jahren, werden im Hotel ausgestellt.

Het Habtoor Grand Beach Resort Spa beschikt over 12 themabars en -restaurants. Hier worden gerechten van over de hele wereld geserveerd, zoals tapas, grillgerechten, Libanese, Engelse, Italiaanse, Chinese en Thaise gerechten.
Im Habtoor Grand Beach Resort Spa gibt es 12 Themenbars und Restaurants, in denen Ihnen Speisen aus aller Welt serviert werden, darunter libanesische, englische, italienische, chinesische und thailändische Gerichte sowie Tapas und Grillgerichte.

U kunt kiezen uit een verscheidenheid aan rustgevende behandelingen, zoals modder- of weidemelkpakkingen, of genieten van ontspannende massages met technieken van over de hele wereld.
Wählen Sie aus einer Vielzahl von wohltuenden Anwendungen wie Schlamm- oder Molkepackungen oder genießen Sie entspannende Massagetechniken aus der ganzen Welt.

Het Jumeirah Zabeel heeft 10 restaurants die specialiteiten uit de hele wereld serveren, zoals Turkse gerechten in Lalezar of Italiaans geïnspireerde lekkernijen in Plaj, met uitzicht op de Arabische Golf.
Das Jumeirah Zabeel verfügt über 10 Restaurants, die Ihnen internationale Spezialitäten wie türkische Küche im Lalezar oder italienisch inspirierte Köstlichkeiten im Plaj mit Blick auf den Arabischen Golf servieren.