Traduction de «hele wereld verkrijgbaar zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Achter in dit etablissement vindt u de Epicerie Fine, waar ambachtelijke chocolade, olijfolie en andere lekkernijen uit de hele wereld verkrijgbaar zijn. Le Petit Chou ligt op een paar honderd meter van de rivier de Truyère in Entraygues-sur-Truyere in de Vallei van de Lot.
An der Rückseite dieser Unterkunft erwartet Sie ein Delikatessengeschäft mit handwerklicher Schokolade, Olivenölen und weiteren Köstlichkeiten aus aller Welt. Das Le Petit Chou liegt in Entraygues-sur-Truyere, nur wenige hundert Meter vom Fluss Truyère im Lot-Tal entfernt.

Burgers, gin van over de hele wereld en romige cheesecakes zijn verkrijgbaar in het restaurant van het hotel, Said the Butcher to the Cow.
Im Restaurant Said the Butcher to the Cow genießen Sie Burger, Gin aus der ganzen Welt und saftige Käsekuchen. Der Nachtklub Platzhirsch erwartet Sie im Keller des Hotels zur Party.

Het milde klimaat trekt het hele jaar door toeristen uit de hele wereld.
Das milde Klima zieht das ganze Jahr über Touristen aus aller Welt an.

Hand Flower biedt ook Britse pubmaaltijden en bier uit de hele wereld.
Das Hand Flower bietet auch britische Pub-Gerichte und Bier aus aller Welt.

Restaurant Flores do Bairro serveert traditioneel Portugese, gastronomische gerechten met invloeden van over de hele wereld.
Im Restaurant Flores do Bairro genießen Sie traditionelle portugiesische Gourmetküche kombiniert mit verschiedenen Aromen aus der ganzen Welt.

De restaurants van het OneOnly Royal Mirage serveren gastronomische gerechten van over de hele wereld, waaronder Mediterrane, Marokkaanse en Indo-Europese specialiteiten.
In den 13 Restaurants des OneOnly werden Ihnen Gourmetgerichte aus aller Welt serviert, darunter Köstlichkeiten der mediterranen, marokkanischen und indoeuropäischen Küche.

Het Scribe Paris beschikt over een bibliotheek op een mezzanine en serveert thee uit de hele wereld met Franse gebak.
Im Hotel Scribe erwartet Sie eine Bibliothek im Zwischengeschoss und zu französischem Gebäck werden Teesorten aus aller Welt serviert.

In het hoofdrestaurant van Liberty Hotels Lara kunt u aan het zwembad genieten van gerechten van over de hele wereld.
Das Hauptrestaurant des Liberty Hotels Lara verwöhnt Sie mit Gerichten der internationalen Küche und einem gastrononischen Angebot am Pool.

Het à-la-carterestaurant serveert unieke gerechten uit de hele wereld.
Im À-la-carte-Restaurant kosten Sie die einzigartigen Aromen der internationalen Küche.

De Flow Kitchen biedt culinaire klassiekers van over de hele wereld.
Das Flow Kitchen verwöhnt Sie mit kulinarischen Klassikern aus der ganzen Welt.