Traduction de «hele wereld begeleidt het menu » (Néerlandais → Allemand) :

Een goede selectie wijn van over de hele wereld begeleidt het menu.
Ergänzt wird sie um eine erlesene Auswahl an Weinen aus aller Welt.

Er is een uitgebreide wijnkaart met wijnen uit de hele wereld, om het menu te begeleiden.
Dazu wählen Sie aus der umfangreichen, internationalen Weinkarte.

Het hotel heeft ook 4 à-la-carterestaurants waar maaltijden van over de hele wereld op het menu staan.
Im Hotel erwarten Sie überdies 4 À-la-carte-Restaurants mit internationaler Küche.

Het café serveert bekroonde Badger fusten bier, pils uit de hele wereld en een menu vol verse, seizoensgebonden gerechten.
Im Pub erhalten Sie das preisgekrönte Badger-Fassbier und Lagerbier aus der ganzen Welt und wählen aus einer Speisekarte mit frischen, saisonalen Gerichten aus.

Het Cromarty Restaurant biedt een modern Europees menu en een wijnkaart met wijnen vanuit de hele wereld.
Das Restaurant Cromarty serviert Ihnen moderne europäische Speisen und eine exklusive Auswahl an Weinen aus aller Welt.

Het ruime restaurant heeft een luxe Marokkaanse inrichting, serveert een gevarieerd menu en schenkt wijnen van over de hele wereld.
Das geräumige Restaurant ist in einem luxuriösen marokkanischen Stil gestaltet und serviert Ihnen ein abwechslungsreiches Menü und Weine aus aller Welt.

Daarnaast kunt u kiezen van een indrukwekkende wijnkaart met wijn vanuit de hele wereld. De River Bar biedt een traditioneel Iers menu, een ruim terras en een schitterend uitzicht.
Dazu trinken Sie einen Wein aus der beeindruckenden internationalen Weinkarte. Die River Bar mit ihrem schönen Ausblick und einer großen Terrasse empfängt Sie mit traditionellen irischen Speisen und Getränken.

Het Boot Restaurant heeft originele eiken balkenplafonds en serveert een gevarieerd internationaal menu en wijnen van over de hele wereld.
Das Restaurant Boot mit originalen Eichenbalken serviert abwechslungsreiche internationale Gerichte und bietet eine Weinkarte mit Weinen aus aller Welt.

U kunt dineren in het restaurant van het hotel waar u van gerechten van over de hele wereld kunt genieten. Op het menu staan specialiteiten uit Europa, China, Japans en Zuidoost-Azië.
Besuchen Sie das hoteleigene Restaurant mit internationaler Küche, das westliche, chinesische, japanische und südostasiatische Gerichte serviert.

Brasserie Lasagrada heeft een uitgebreid menu met hapjes van over de hele wereld.
Die Lasagrada Brasserie bietet eine umfangreiche Speisekarte mit Gerichten aus aller Welt.