Vertaling van "hele team " (Nederlands → Duits) :

Het hele team van het ibis hotel Lyon-Nord en restaurant en bar Le Bistrot heet u welkom in een oase van groen op het terras bij het zwembad tijdens de zomermaanden en in een gezellige omgeving rond de open haard in de winter.
Das gesamte Team des ibis Lyon-Nord Hotel und des Le Bistrot Restaurant Bar begrüßt Sie in einer grünen Oase auf der Terrasse am Pool in den Sommermonaten und bei gemütlichem Ambiente am Kamin im Winter.

Het hele team van het Mercure Beaune Centre hotel staat voor u klaar om aan uw wensen tegemoet te komen”.
Das ganze Team des Mercure Beaune Centre Hotels steht Ihnen zur Verfügung”.

Het hele team heet u van harte welkom en staat 24 uur per dag tot uw beschikking zodat u een geweldig verblijf heeft.
Das gesamte Team wird Ihren Aufenthalt mit einem sehr herzlichen Empfang und einem Rund-um-die-Uhr-Service so angenehm wie möglich gestalten.

Camille Roux, de hotelmanager, en het hele team van ibis Budget Site du Futuroscope heten u van harte welkom.
Die Geschäftsführerin Camille Roux und das gesamte Team des ibis budget Hotel du Futuroscope heißen Sie herzlich willkommen.

Het ervaren team keukenmedewerkers zal smakelijke lokale specialiteiten met invloeden uit de hele wereld.
Das erfahrene Küchenteam bereitet köstliche Spezialitäten aus der Region mit Einflüssen aus der ganzen Welt.

Ook massages en een team van animators zijn de hele dag beschikbaar.
Neben einem Massageservice bietet das Hotel den ganzen Tag über ein abwechslungsreiches Animationsprogramm.