Traduction de «hele jaar door naar treinstation » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf de nabijgelegen bushalte kunt u het hele jaar door naar treinstation Sankt Anton am Arlberg en weer terug.
Von der nahe gelegenen Bushaltestelle bestehen ganzjährig Verbindungen zum und vom Bahnhof Sankt Anton am Arlberg.

U kunt ook watersporten beoefenen. De veerboot vaart het hele jaar door naar Falmouth, dat op 1,6 km afstand ligt. Het centrum van de plaatsen Trelissick Gardens, St Austell en Truro is in 30 minuten rijden te bereiken.
Die Trelissick Gärten und die Stadtzentren von St Austell und Truro erreichen Sie nach 30 Autominuten.

Het nabijgelegen treinstation biedt verbindingen naar de steden van de Rivièra, zodat u het hele jaar door vele musea, attracties en activiteiten kunt ontdekken.
Dank des nahegelegenen Bahnhofs erreichen Sie das ganze Jahr über bequem andere Städte an der Riviera sowie viele Museen, Freizeitmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten.

Het Venetia Palace Hotel ligt op 250 meter van het treinstation Roma Termini. Op het dak vindt u een overdekte hot tub van Jacuzzi®, die het hele jaar door beschikbaar is.
Das Venetia Palace Hotel begrüßt Sie nur 250 m vom Bahnhof Roma Termini entfernt und bietet Ihnen einen überdachten, ganzjährig geöffneten Jacuzzi® auf dem Dach.

U kunt er het hele jaar door allerlei bezienswaardigheden en evenementen bezoeken. Het hotel ligt op 10 minuten lopen van het treinstation en op 1,5 uur rijden van de luchthaven Orly.
Der Bahnhof liegt 10 Gehminuten entfernt. Den Flughafen Orly erreichen Sie nach einer 1,5-stündigen Fahrt.

De afstand tot het SNCF-treinstation van Abbeville bedraagt ongeveer 20 km. Naar de badplaats Cayeux-sur-Mer is het 11 km. In de buurt is openbare parkeergelegenheid. Deze is het hele jaar, behalve tijdens de schoolvakanties, gratis.
Vom SNCF-Bahnhof Abbeville trennen Sie 21 km. Zum Badeort Cayeux-sur-Mer gelangen Sie nach 11 km. Öffentliche Parkplätze stehen in der Nähe zu Verfügung. Diese nutzen Sie außerhalb der Schulferien kostenfrei.

Het hele jaar rond rijdt een openbare bus u binnen 10 minuten naar de stad en het treinstation van St. Anton.
Während des ganzen Jahres bringt Sie ein öffentlicher Bus in 10 Minuten nach St. Anton und seinem Bahnhof.

Het bevindt zich aan de rivier La Bruche en wordt beschut door 100 jaar oude bomen. De accommodatie heeft een terras en ligt op slechts 2,7 km afstand van Schimerk. U kunt het hele jaar door elektrische fietsen huren.
Das nur 2,7 km von Schimerk entfernte Hotel bietet Ihnen eine möblierte Terrasse und am Hotel können Sie das ganze Jahr über E-Bikes mieten.

Het heeft een seizoensgebonden buitenzwembad, een binnenspa die het hele jaar door geopend is, een eigen restaurant en een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Freuen Sie sich hier auf einen saisonalen Außenpool und ein ganzjährig geöffnetes Indoor-Spa sowie ein Restaurant in der Unterkunft. Ihrem Komfort dient der Flughafentransfer.

In 15 minuten rijdt u naar de gletsjer van Plateau Rosà, waar u het hele jaar door kunt skiën.
Am 15 Fahrminuten entfernten Gletscher des Plateaus Rosà können Sie das ganze Jahr hindurch Ski fahren.