Traduction de «hele gebouw is ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Het hele gebouw is ingericht met kunstwerken uit de collectie van de eigenaar.
Im ganzen Gebäude sind verschiedene Objekte aus der Sammlung des Eigentümers ausgestellt.

Het hele gebouw is ingericht in een goed behouden, traditionele stijl. De houten plafonds en elegante trap creëren een authentieke sfeer voor uw bezoek aan deze historische hoofdstad van Galicië.
Das gesamte Gebäude bezaubert durch seine gut erhaltene und traditionelle Ausstattung, darunter Holzdecken und eine elegante Treppe. Genießen Sie die authentische Atmosphäre, die Ihren Besuch in der historischen Hauptstadt von Galizien zu einem einzigartigen Erlebnis machen wird.

De kamers en het hele gebouw zijn ingericht met designmeubilair uit de eigen conceptwinkel in Locarno.
Die Zimmer und das ganze Gebäude sind mit Designer-Möbeln aus dem eigenen Concept-Store in Locarno eingerichtet.

Het hotel biedt modern ingerichte kamers en gratis WiFi in het hele gebouw.
Freuen Sie sich auf modern eingerichtete Zimmer und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Dit 16e-eeuwse gebouw is ingericht met antieke meubels. In het hele pand is gratis WiFi aanwezig.
In dem mit antiken Möbeln eingerichteten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert nutzen Sie WLAN in allen Bereichen kostenfrei.

Het hotel is elegant ingericht met gepolijste vloeren, glazen elementen en mooie verlichting in het hele gebouw.
Das elegant eingerichtete Hotel Lleó erwartet Sie mit glänzenden Fußböden, Stilelementen aus Glas und anspruchsvoller Beleuchtung im ganzen Haus.

Dit 3-sterrenhotel ligt op slechts 2 km van het historische centrum van Augsburg. Het beschikt over comfortabel ingerichte kamers, een spa en gratis WiFi in het hele gebouw.
Dieses 3-Sterne-Hotel empfängt Sie mit komfortabel eingerichteten Zimmern, einem einladenden Wellnessbereich sowie kostenfreiem WLAN in allen Bereichen. Sie wohnen nur 2 km von der Augsburger Altstadt entfernt.

Dar Assarou is ingericht in Marokkaanse stijl en ligt op 1 uur rijden van de luchthaven Marrakech Menara. Het beschikt over een tuin, een terras, een woonkamer met een zithoek en gratis WiFi in het hele gebouw.
Eine 1-stündige Fahrt trennt das Dar Assarou vom Flughafen Marrakesch Menara. Es ist in traditionellem marokkanischen Stil eingerichtet und verfügt über einen Garten, eine Terrasse, einen Aufenthaltsraum mit Sitzecke und kostenloses WLAN im gesamten Hotel.

Het Oliver Plaza is ingericht met nieuw meubilair en biedt WiFi internet in het hele gebouw.
Das Oliver Plaza ist mit neuen Möbeln ausgestattet und bietet im gesamten Hotel kostenfreies WLAN.

Het hotel is ingericht met Italiaans design en in het hele gebouw is gratis WiFi beschikbaar.
Zu dessen Vorzügen zählen sein italienisches Design und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.