Traduction de «hele eiland is bekend » (Néerlandais → Allemand) :

De stad Mali Lošinj ligt op 4 km van het Punta Hotel en het hele eiland is bekend vanwege de natuurlijke gezondheidsbronnen, zoals een ongerepte natuur, frisse lucht en een unieke fauna.
Die Stadt Mali Lošinj liegt 4 km vom Punta Hotel entfernt. Die gesamte Insel ist bekannt für ihre natürlich gesunde Umgebung, ihre unberührte Natur, ihre frische Luft und die einzigartige Fauna.

Aangezien het hele eiland bekend staat als kuuroord, biedt Hotel Bellevue een spakliniek met tal van cosmetische, holistische en medische behandelingen, die worden uitgevoerd door deskundigen.
Die gesamte Insel ist bekannt für ihr gesundheitsförderndes Klima. Darum bietet das Hotel Bellevue eine Wellnessklinik mit einer Reihe kosmetischer, ganzheitlicher und medizinischer Behandlungen an, die unter der Aufsicht von Experten durchgeführt werden.

Het Sanibel Moorings heeft directe toegang tot meer dan 32,1 km aan verharde fietspaden, die over het hele eiland Sanibel lopen.
Das Sanibel Moorings bietet Ihnen direkten Zugang zu über 32,1 km asphaltierter Radwege auf Sanibel Island.

De stad is ook het vertrekpunt voor excursies over het hele eiland.
Von der Stadt aus können Sie auch an Ausflügen über die ganze Insel teilnehmen.

Er zijn wijnroutes en fietspaden over het hele eiland.
Erkunden Sie die Weinstraßen und Radwege auf der ganzen Insel.

U kunt ook gebruikmaken van een iPad met internetverbinding, welke gebruikt kan worden gebruikt op het hele eiland.
Die Unterkunft verfügt auch über ein eigenes Teleskop. Profitieren Sie auf Anfrage von einem iPad mit Internetverbindung, das auf der gesamten Insel genutzt werden kann.

Het eiland Sedir, bekend om het strand van Cleopatra, ligt op 20 km afstand.
Die für den Cleopatrastrand bekannte Insel Sedir liegt 20 km entfernt.

Het eiland staat bekend om haar zandstranden en het platteland, dat zeer geschikt is voor wandel- en fietstochten.
Die Insel ist bekannt für ihre Sandstrände und die Landschaft, die perfekt zum Wandern und Radfahren geeignet ist.

Het Aki Grand Hotel biedt kamers in westerse en Japanse stijl, gratis parkeergelegenheid en 4 eetgelegenheden. Het hotel ligt aan de kust van Hiroshima, tegenover het eiland Miyajima, bekend van de op de werelderfgoedlijst vermelde Itsukushima-schrijn.
Das Aki Grand Hotel befindet sich an der Küste von Hiroshima gegenüber der Insel Miyajima, die für den zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Shintō-Schrein Itsukushima bekannt ist. Das Hotel bietet Ihnen Zimmer im westlichen und japanischen Stil, kostenfreie Parkplätze sowie 4 Restaurants.

The Villa Koh Phangan is gelegen in Koh Phangan, een prachtig eiland dat bekend staat om zijn legendarische Full Moon Party.
Die The Villa Koh Phangan liegt auf der wunderschönen Insel Koh Phangan, die berühmt für ihre legendären Vollmondpartys ist.