Vertaling van "hele dag wel ergens " (Nederlands → Duits) :

In de hotels vindt u 2 bars, een pizzeria en een restaurant; als u trek heeft kunt u de hele dag wel ergens terecht.
Zu den gastronomischen Einrichtungen des Hotels gehören 2 Bars, eine Pizzeria und ein Restaurant, in denen während des ganzen Tages Speisen und Getränke erhältlich sind.

Koffie en thee zijn de hele dag verkrijgbaar, maar dit dient u wel vooraf te regelen.
Einige Unterkünfte verfügen über Kochmöglichkeiten.

Hoewel het hotel geen eigen restaurant heeft, kunt u wel de hele dag terecht in de bar van het hotel.
Zwar gibt es in der Unterkunft kein Restaurant, die Hotelbar hat jedoch den ganzen Tag über für Sie geöffnet.