Traduction de «hele dag ontbijten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de hele dag ontbijten in het eigen restaurant Stock.
Im hoteleigenen Restaurant Stock können Sie zu jeder Tageszeit frühstücken.

U kunt ook de hele dag door ontbijten met onder andere omeletten, vruchten en zoete deegwaren.
Diese erwartet Sie umgeben von Palmen und mit Meerblick. Ein Frühstück mit Omeletts, Obst und Backwaren wird ebenfalls den ganzen Tag über angeboten.

U kunt ontbijten op uw kamer. Roomservice is de hele dag door beschikbaar.
Ihr Frühstück können Sie auch in der Privatsphäre Ihres Zimmers genießen, der Zimmerservice steht Ihnen den ganzen Tag zur Verfügung.

U kunt ook ontbijten op het terras. De bar is de hele dag een fijne plek voor wat ontspanning en biedt gratis thee en koffie.
In der tagsüber geöffneten Bar genießen Sie Tee und Kaffee kostenlos.

U bent van harte welkom om te ontbijten in de lounge Salones de Piano Nobile, die de hele dag geopend is en een à-la-cartemenu serveert.
Ihr Frühstück können Sie in der ganztägig geöffneten Lounge Salones de Piano Nobile mit À-la-carte Service genießen.

In de bar kunt u ontbijten en de hele dag door genieten van snacks.
In der Bar erhalten Sie das Frühstück und während des Tages auch Snacks.

De bar van Hotel Rothaus is de hele dag geopend'. s Ochtends kunt u er ontbijten.
Das Frühstück genießen Sie in der ganztägig geöffneten Hotelbar.

Gasten kunnen 's ochtends ontbijten en de hele dag door genieten van een warm drankje in de lichte en stijlvolle ontbijtruimte van het hotel.
Genießen Sie Ihr Frühstück und ganztägig warme Getränke im hellen und stilvollen Frühstücksraum des Hotels.

U kunt in uw kamer ontbijten en roomservice is ook de hele dag door beschikbaar.
Auch ein Frühstück in Ihrem Zimmer und ein rund um die Uhr verfügbarer Zimmerservice sorgen für Ihren Komfort.

U kunt 's ochtends ontbijten terwijl u geniet van het uitzicht op zee en daarna naar het nabijgelegen strand lopen, waar u de hele dag kunt zonnebaden en zwemmen in de Middellandse Zee.
Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück und genießen den Meerblick, bevor Sie einen Spaziergang zum nahen Strand unternehmen, um ein Sonnenbad zu nehmen und im Mittelmeer zu schwimmen.