Vertaling van "hele dag kunnen genieten " (Nederlands → Duits) :

Sommige kamers hebben ook een goed uitgeruste kitchenette. Een continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de snackbar aan het zwembad, waar gasten ook de hele dag kunnen genieten van drankjes en lichte maaltijden.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich an der Snackbar am Pool serviert, wo Sie den ganzen Tag über auch Getränke und leichte Mahlzeiten erhalten.

In het Casa Poveste kunnen gasten hun dag beginnen met een ontbijt en de hele dag door genieten van traditioneel Roemeense maaltijden.
Ein Frühstück wird Ihnen im Casa Poveste morgens angeboten. Tagsüber werden traditionelle Gerichte der rumänischen Küche serviert.

Gasten kunnen genieten de hele dag door genieten van Thaise en Europese gerechten in het restaurant The Four Seasons.
Im ganztägig geöffneten Restaurant The Four Season können Sie thailändische und europäische Gerichte genießen.

Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid van regionale specialiteiten voor lunch en diner in het Grille restaurant van het hotel en de hele dag door genieten van cocktails en hapjes in de bar.
Im Hotelrestaurant Grille wählen Sie zum Mittag- und Abendessen aus dem Angebot an regionalen Spezialitäten aus oder gönnen sich tagsüber an der Bar einen Cocktail oder eine andere Erfrischung.

Gasten kunnen de hele dag door genieten van Thaise en internationale gerechten in het eigen restaurant van het resort.
Das Restaurant des Resorts verwöhnt Sie den ganzen Tag über mit thailändischen und internationalen Gerichten.

Gasten kunnen ook de hele dag door genieten van hun maaltijden in het comfort van hun eigen kamer.
Darüber hinaus genießen Sie Ihre Mahlzeiten den ganzen Tag bequem auf Ihrem Zimmer.

Het restaurant van het hotel serveert regionale specialiteiten en de gasten kunnen de hele dag door genieten van tal van dranken in de loungebar.
Das hoteleigene Restaurant bietet Ihnen regionale Spezialitäten und in der Lounge-Bar können Sie den ganzen Tag über eine Auswahl an Spirituosen genießen.

Gasten kunnen 's ochtends ontbijten en de hele dag door genieten van een warm drankje in de lichte en stijlvolle ontbijtruimte van het hotel.
Genießen Sie Ihr Frühstück und ganztägig warme Getränke im hellen und stilvollen Frühstücksraum des Hotels.

Gasten kunnen de hele dag door genieten van verfrissende drankjes, koffie en lichte maaltijden bij de snackbar of ontspannen op de gratis ligbedden bij het zwembad.
Sie können Erfrischungsgetränke, Kaffee und leichte Mahlzeiten an der ganztägig geöffneten Snackbar genießen oder in den kostenfreien Sonnenliegen am Pool entspannen.

Gasten kunnen de hele dag door genieten van gratis thee en koffie.
Genießen Sie den ganzen Tag über kostenfreien Tee und Kaffee.