Traduction de «hele dag door uitgebreide » (Néerlandais → Allemand) :

De eigen patisserie van Gästehaus Café Ruff verzorgt de hele dag door uitgebreide ontbijtbuffetten en zelfgemaakt gebak.
Die hauseigene Konditorei serviert das reichhaltige Frühstücksbuffet und die hausgemachten Kuchen den ganzen Tag über.

Er is de hele dag een uitgebreide selectie van verse sappen, thee en koffie beschikbaar.
Frische Säfte sowie Tee und Kaffee sind den ganzen Tag über erhältlich.

U kunt elke dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet. Snacks en drankjes zijn de hele dag door verkrijgbaar bij de receptie.
Beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Snacks und Getränke erhalten Sie rund um die Uhr an der Rezeption.

Vila Monet biedt een aangename café waar u elke dag kunt genieten van een continentaal ontbijt en waar de hele dag door een uitgebreide selectie drankjes, gebak en snoep wordt geserveerd.
Ein tägliches kontinentales Frühstück sowie eine große Auswahl an Getränken, Gebäck und Süßigkeiten während des Tages serviert Ihnen das gemütliche Café der Monet Vila.

U kunt uw dag beginnen met een uitgebreid ontbijt in het restaurant. De hele dag door kunt u genieten van internationale gerechten en ook lokale en vegetarische gerechten.
Beginnen Sie Ihren Tag im Restaurant des Bräuwirt mit einem reichhaltigen Frühstück und genießen Sie ganztägig internationale Küche sowie lokale und vegetarische Gerichte.

Er wordt elke dag en de hele dag door een uitgebreid à-la-cartemenu aangeboden. Corr's Corner Hotel is een van de grootste conferentielocaties in het noorden met zijn 9 vergaderruimten voor maximaal 250 afgevaardigden.
Das Corr's Corner Hotel ist eine der größten Tagungsstätten im Norden und bietet 9 Konferenzräume für bis zu 250 Personen.

Het is de hele dag door geopend en serveert traditioneel Tsjechische en internationale gerechten met een uitgebreid aanbod aan alcoholvrije en alcoholische dranken, waaronder kwaliteitswijnen.
Das Restaurant ist ganztägig geöffnet und serviert traditionelle tschechische und internationale Küche mit einer großen Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken, darunter auch Qualitätsweine.

Restaurant Al Saraya is de hele dag door geopend. Het serveert een uitgebreide selectie gerechten, net als het mediterrane restaurant Al Iwan.
Das Ganztagesrestaurant Al Saraya und das mediterrane Restaurant Al Iwan bieten eine große Auswahl an Gerichten.

In het Porto Bay wordt een uitgebreid ontbijt verzorgd in een tropische omgeving naast het zwembad. De hele dag door worden drankjes en snacks geserveerd.
Das Porto Bay serviert ein reichhaltiges Frühstück in tropischer Umgebung neben dem Pool, wo während des Tages auch Drinks und Snacks angeboten werden.

De hele dag door zijn er Spaanse tapas en internationale gerechten verkrijgbaar, net als een uitgebreide selectie van wijnen en bieren.
Spanische Tapas und internationale Gerichte sowie eine große Auswahl an Weinen und Bieren werden Ihnen tagsüber angeboten.