Traduction de «hele binnenstad » (Néerlandais → Allemand) :

De hele binnenstad van Florence is van Hotel Perseo gemakkelijk te belopen. De Galleria degli Uffizi ligt bijvoorbeeld op 600 meter afstand.
Alle Sehenswürdigkeiten der Florenzer Altstadt sowie die weltberühmten, 600 Meter entfernten Uffizien besuchen Sie bequem vom Il Perseo.

Bij de receptie zijn 2-zitsauto's te huur waarmee u de hele binnenstad kunt verkennen.
Wenn Sie das gesamte Stadtzentrum erkunden möchten, können Sie an der Rezeption Zweisitzer-Autos mieten.

Vanaf het metrostation Montparnasse Bienvenue doorkruist u vlot de hele binnenstad van Parijs.
Vom U-Bahnhof Montparnasse Bienvenüe aus erreichen Sie schnell die übrigen Teile der Pariser Innenstadt.

De door de UNESCO beschermde oude binnenstad van Dubrovnik bevindt zich op 4 km afstand van het hotel. Daar vindt u een hele reeks bezienswaardigheden, zoals de stadsmuren, de Orlando-kolom, de fontein van Onofrio en het Sponza-paleis.
Dort können Sie viele Sehenswürdigkeiten, wie die Stadtmauern, die Rolandsäule, den Onofrio-Brunnen und den Sponza-Palast besichtigen.

Hotel Villa Milas ligt op slechts 5 minuten lopen van de door UNESCO beschermde oude brug en van de oude binnenstad. Het hotel biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Hotel Villa Milas liegt nur 5 Gehminuten von der UNESCO-geschützten Alten Brücke und der Altstadt entfernt. Es bietet klimatisierte Zimmer und kostenloses WLAN im gesamten Gebäude.

DoubleTree by Hilton heeft een centrale locatie in Boekarest en bevindt zich 1 km van het Uniriiplein en 2 km van de historische oude binnenstad. Het biedt gratis WiFi in het hele gebouw, gratis toegang tot een fitnesscentrum en gratis privéparkeergelegenheid.
Das DoubleTree by Hilton liegt im Herzen von Bukarest, nur 1 km vom Uniriiplatz und 2 km von der historischen Altstadt entfernt. Es bietet kostenfreies WLAN in allen Bereichen, kostenfreien Zugang zum Fitnesscenter und kostenfreie Privatparkplätze am Hotel.

The Memory at On On Hotel ligt in het hart van de historische binnenstad van Phuket en biedt comfortabele privékamers en slaapzalen met airconditioning en gratis WiFi, dat beschikbaar is in het hele hotel.
Im Herzen der Altstadt von Phuket heißt Sie das The Memory at On On Hotel willkommen und bietet Ihnen komfortable Privatzimmer und Schlafsäle mit Klimaanlage sowie kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.

Apartments Annette bevindt zich op 2 km van de oude binnenstad van Dubrovnik - een Unesco-erfgoed - en de vele historische bezienswaardigheden. Er is gratis WiFi in de hele accommodatie.
Rund 2 km von der Altstadt von Dubrovnik, einem UNESCO-Weltkulturerbe, und ihren vielen historischen Bauwerken entfernt liegen die Apartments Annette. WLAN ist hier im gesamten Gebäude kostenfrei verfügbar.

Mercure Valence Sud ligt op 5 minuten rijafstand van het centrum van de binnenstad van Valence. Dit hotel biedt een buitenzwembad, een restaurant en gratis WiFi in het hele pand.
Das Hotel liegt eine 5-minütige Autofahrt vom Stadtzentrum von Valence entfernt. Das Mercure Valence Sud bietet einen Außenpool, ein Restaurant und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

WiFi is gratis in het hele gebouw. De afstand naar de oude binnenstad en de kathedraal van Cefalù bereikt u te voet in 10 minuten.
Kostenfreies WLAN ist in allen Bereichen verfügbar. Das historische Stadtzentrum von Cefalù und den Dom erreichen Sie von der Unterkunft nach einem 10-minütigen Spaziergang.