Traduction de «hele binnenstad van parijs » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het metrostation Montparnasse Bienvenue doorkruist u vlot de hele binnenstad van Parijs.
Vom U-Bahnhof Montparnasse Bienvenüe aus erreichen Sie schnell die übrigen Teile der Pariser Innenstadt.

Vanaf het RER-station Charles de Gaulle — Étoile reist u vlot naar de zakenwijk La Défense, naar het metrostation Louvre – Rivoli en naar de binnenstad van Parijs.
Vom RER- und U-Bahnhof Charles de Gaulle - Étoile gelangen Se schnell in das Geschäftsviertel La Défense, zum U-Bahnhof Louvre - Rivoli und in das Zentrum von Paris.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de historische binnenstad van Parijs, en beschikt over kamers en-suites die rond een binnenplaats van 1500 m² zijn gesitueerd.
Dieses 4-Sterne-Hotel empfängt Sie im historischen Zentrum von Paris mit Zimmern und Suiten, die um einen 1.500 m² großen Innenhof angeordnet sind.

Op 2 km afstand van Premiere Classe Roissy CDG - Paris Nord 2 - Parc des Expositions vindt u het RER-station Parc des Expositions. Daarvandaan brengt de trein u rechtstreeks naar de binnenstad van Parijs.
In 2 km Entfernung befindet sich der RER-Bahnhof Parc des Expositions mit direkter Verbindung ins Zentrum von Paris.

Auberge du Jeu de Paume ligt op 850 meter afstand van het beroemde kasteel van Chantilly. Het treinstation Chantilly-Gouvieux is op 1 km afstand gevestigd. Daarvandaan reist u rechtstreeks naar de binnenstad van Parijs.
Dieses Hotel erwartet Sie 850 m vom berühmten Schloss Chantilly und 1 km vom Bahnhof Chantilly-Gouvieux entfernt, von dem Sie eine direkte Anbindung ins Zentrum von Paris haben.

Vanaf ibis Saint-Denis Stade Ouest is de binnenstad van Parijs binnen 30 minuten bereikbaar, per metro.
Das Zentrum von Paris ist mit der U-Bahn in 30 Minuten erreichbar.

De hele binnenstad van Florence is van Hotel Perseo gemakkelijk te belopen. De Galleria degli Uffizi ligt bijvoorbeeld op 600 meter afstand.
Alle Sehenswürdigkeiten der Florenzer Altstadt sowie die weltberühmten, 600 Meter entfernten Uffizien besuchen Sie bequem vom Il Perseo.

Bij de receptie zijn 2-zitsauto's te huur waarmee u de hele binnenstad kunt verkennen.
Wenn Sie das gesamte Stadtzentrum erkunden möchten, können Sie an der Rezeption Zweisitzer-Autos mieten.

Hôtel du Parc Montsouris is gelegen op slechts 1 minuut lopen van het Parc Montsouris in het 14e arrondissement van Parijs, en biedt een 24-uursreceptie, conciergeservice en gratis WiFi in het hele gebouw.
Nur 1 Gehminute vom Parc Montsouris im 14. Arrondissement entfernt begrüßt Sie das Hôtel du Parc Montsouris. Ihrem Komfort dienen hier eine 24-Stunden-Rezeption, ein Conciergeservice und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Het ibis Paris Porte de Montreuil heeft een gunstige ligging op 5 km van het centrum van Parijs en beschikt over een 24-uursreceptie, een restaurant, een bar, en gratis WiFi in het hele hotel.
Das Ibis Paris Porte de Montreuil genießt eine günstige Lage, 5 km vom Zentrum von Paris entfernt und bietet eine 24-Stunden-Rezeption, ein Restaurant, eine Bar, und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.