Traduction de «helder wordt verlicht » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van heldere, natuurlijke verlichting, airconditioning, houten vloeren, een bureau en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Die klimatisierten Zimmer bieten alle viel Tageslicht, Holzböden, einen Schreibtisch und einen Flachbild-Kabel-TV.

Geniet van traditionele en regionale gerechten in de grote eetzaal, die helder wordt verlicht dankzij de schitterende glas-in-loodramen.
Im großen Speisesaal mit großen Bleiglasfenstern und viel Tageslicht oder im schattigen Garten mit vielen Blumen genießen Sie traditionelle und regionale Küche.

Alle kamers zijn voorzien van heldere verlichting en een modern, minimalistisch interieur.
Die Zimmer zeichnen sich durch eine helle Beleuchtung und ein modernes, minimalistisches Design aus.

De helder verlichte kamers met airconditioning zijn voorzien van een satelliet-tv, een bureau, een kluisje en een minibar.
Die hell beleuchteten, klimatisierten Zimmer sind mit Sat-TV, einem Schreibtisch, einem Safe und einer Minibar ausgestattet.

De kamers zijn smaakvol ingericht, voorzien van airconditioning en helder verlicht.
Freuen Sie sich auf geschmackvoll eingerichtete, klimatisierte und gut beleuchtete Zimmer.

De elegante kamers zijn voorzien van moderne interieurs en heldere verlichting.
Die eleganten, modern eingerichteten Zimmer verfügen über helle Beleuchtungsmöglichkeiten.

Alle helder verlichte kamers zijn voorzien van een minibar, een zithoek en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Alle hellen Zimmer besitzen eine Minibar, eine Sitzecke und ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

De helder verlichte kamers beschikken over moderne voorzieningen zoals gratis WiFi en flatscreen kabeltelevisie.
Zu den modernen Annehmlichkeiten der Zimmer gehören auch kostenfreies WLAN und ein Flachbild-Kabel-TV.

De smaakvol ingerichte, stijlvolle kamers beschikken over donkerhouten meubels en zijn helder verlicht.
Die geschmackvoll und stilvoll eingerichteten Zimmer verfügen über dunkle Holzmöbel und sind gut beleuchtet.

De ruime, helder verlichte kamers hebben tegelvloeren en zijn ingericht met elegant meubilair.
Die geräumigen, lichtdurchfluteten Zimmer verfügen über Fliesenböden und elegante Möbel.