Traduction de «helder verlicht en voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De eenvoudig ingerichte kamers zijn helder verlicht en voorzien van stapelbedden.
Die schlicht eingerichteten und hellen Zimmer sind mit Etagenbetten ausgestattet.

Elke kamer is helder verlicht en voorzien van een kabeltelevisie met dvd-speler.
Jedes Zimmer ist hell und verfügt über Kabel-TV und DVD-Player.

De moderne en goed ingerichte kamers zijn helder verlicht en voorzien van donkerhouten meubels, een gezellige zithoek, een waterkoker en een eigen badkamer met een douche.
Die modernen, hellen Zimmer sind mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet.

De helder verlichte kamers met airconditioning zijn voorzien van een satelliet-tv, een bureau, een kluisje en een minibar.
Die hell beleuchteten, klimatisierten Zimmer sind mit Sat-TV, einem Schreibtisch, einem Safe und einer Minibar ausgestattet.

Alle kamers zijn voorzien van heldere verlichting en een modern, minimalistisch interieur.
Die Zimmer zeichnen sich durch eine helle Beleuchtung und ein modernes, minimalistisches Design aus.

De kamers zijn smaakvol ingericht, voorzien van airconditioning en helder verlicht.
Freuen Sie sich auf geschmackvoll eingerichtete, klimatisierte und gut beleuchtete Zimmer.

De helder verlichte kamers in Balinese stijl zijn ingericht in aardetinten en voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten und hellen Zimmer überzeugen mit einem balinesischen Interieur in Erdtönen.

De helder verlichte kamers zijn voorzien van frisgewassen linnengoed.
Die hell erleuchteten Zimmer sind mit frisch gewaschener Wäsche ausgestattet.

Alle helder verlichte kamers zijn voorzien van een minibar, een zithoek en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Alle hellen Zimmer besitzen eine Minibar, eine Sitzecke und ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

De elegante kamers zijn voorzien van moderne interieurs en heldere verlichting.
Die eleganten, modern eingerichteten Zimmer verfügen über helle Beleuchtungsmöglichkeiten.