Vertaling van "helder ingericht hebben " (Nederlands → Duits) :

De rookvrije kamers van Hotel Nord zijn helder ingericht, hebben een eigen badkamer en zijn voorzien van een tv met 5 gratis Sky-kanalen.
Die Nichtraucherzimmer im Hotel Nord, die durch ihr helles Dekor bestechen, erwarten Sie mit einem eigenen Bad und einem TV mit 5 kostenfreien Sky-Kanälen.

Elke kamer is uniek ingericht; sommige hebben een moderne uitstraling, terwijl anderen heldere kleuren hebben en traditionelere inrichting.
Jedes Zimmer ist individuell eingerichtet und bietet entweder ein modernes Ambiente oder ein farbenfrohes, eher traditionelles Dekor.

De kamers hebben geen ramen, maar zijn helder ingericht en hebben houten vloeren.
Die Zimmer haben keine Fenster, sind aber hell und mit Holzböden gestaltet.

De kamers van het Prestige Coral Platja zijn helder ingericht en hebben airconditioning, tegelvloeren en zachte kleuren.
Die hellen, klimatisierten Zimmer im Hotel Coral Platja sind mit sanften Farben und gefliesten Böden eingerichtet.

Alle helder ingerichte appartementen van het Sunstays hebben een volledig uitgeruste keuken met granieten aanrechtbladen.
Die hell eingerichteten Apartments im Sunstays verfügen über eine voll ausgestattete Küche mit Granitarbeitsflächen.

Alle helder ingerichte kamers van Vue Sur Lebioles hebben houten vloeren, uitzicht op de tuin en een eigen badkamer met een bad en/of een douche.
Die Zimmer des Vue Sur Lebioles bieten Gartenblick und bestechen durch Holzböden und eine helle Einrichtung.

Alle helder ingericht kamers hebben witte muren, houten lambrisering en houten vloeren.
Die hell eingerichteten Zimmer verfügen alle über weiße Wände sowie Holzverkleidung und -fußboden.

De helder ingerichte kamers van Finse 1222 hebben een betegelde badkamer met een douche.
Alle freundlich eingerichteten Zimmer im Finse 1222 verfügen über ein gefliestes Bad mit Dusche.

De helder ingerichte kamers van Hotel Traube hebben satelliet-tv en een moderne badkamer.
Das Hotel Traube verfügt über hell eingerichtete Zimmer mit Sat-TV und modernem Bad.

De grote kamers van Hotel Mohren zijn helder ingericht en hebben een eigen badkamer.
Die großen Zimmer im Hotel Mohren sind hell eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad.