Vertaling van "helder en bieden " (Nederlands → Duits) :

De ruime, heldere kamers bieden een knusse, huiselijke sfeer.
Die Zimmer sind geräumig und hell eingerichtet, wodurch ein gemütliches, heimeliges Ambiente entsteht.

De heldere kamers bieden ook strijkfaciliteiten.
Ein Bügeleisen/-brett gehört ebenfalls zur Ausstattung der hellen Zimmer.

De kamers van Casa Antucura Wine Hotel zijn zeer helder en bieden grote ramen met uitzicht op de wijngaarden en de bergen.
Die besonders hellen Zimmer im Casa Antucura Wine Hotel verfügen über große Fenster mit Aussicht auf den Weinhang und die Berge.

De grote heldere ramen bieden een geweldig uitzicht op Hong Kong.
Genießen Sie durch die großen Fenster einen atemberaubenden Blick auf Hong Kong.

Vele kamers beschikken over een balkon, en op heldere dagen bieden deze balkons een schitterend weids uitzicht over de Bodensee, tot aan de Zwitserse en Oostenrijkse Alpen.
Viele Zimmer bieten einen Balkon, von dem man an klaren Tagen einen herrlichen weitreichenden Blick über den Bodensee genießt, bis hin zu den Schweizer und österreichischen Alpen.

Sommige bieden uitzicht op zee. De kamers van H Top Caleta Palace beschikken ook over een betegelde vloer en een heldere, functionele inrichting.
Die Zimmer im Caleta Palace bieten Fliesenböden sowie eine helle, funktionale Einrichtung.

De ruime kamers van het 0031 Boutique Hotel zijn ingericht in heldere mediterrane tinten en beschikken over ruime balkons met hangmatten. De kamers bieden uitzicht op zee of op het zwembad.
Die geräumigen Zimmer mit Meer- oder Poolblick im 0031 sind in hellen, mediterranen Farben gehalten und bieten geräumige Balkone mit Hängematten.

De ruime kamers met badkamer van het Tannhof zijn ingericht in heldere kleuren. Ze zijn voorzien van smaakvol houten meubilair en bieden een prachtig uitzicht op de bergen.
Im Tannhof wohnen Sie in geräumigen Zimmern mit Bad, die in hellen Farben und mit stilvollen Holzmöbeln eingerichtet sind.

De kamers bieden aangename strandaccommodatie met praktische tegelvloeren en heldere blauwe muren.
Die Zimmer bieten eine angenehme Unterkunft am Strand mit praktischen Fliesenböden und leuchtend blauen Wänden.

De kamers zijn helder ingericht met houten vloeren en bieden uitzicht op de tuin.
Die hell Zimmer im Skjolden Vandrerhjem sind mit Holzböden und einem Gartenblick ausgestattet.