Traduction de «heet u welkom in onze restaurants » (Néerlandais → Allemand) :

Chef Régis ROSSI heet u welkom In onze restaurants worden Afrikaanse smaken en internationale gerechten vakkundig gecombineerd en onze bar is de meest kosmopolitische van Kinshasa met een uniek uitzicht op de majestueuze Congo rivier.
Der Küchenchef Régis ROSSI heißt Sie herzlich willkommen. Die Hotelrestaurants bieten eine gekonnte Kombination aus afrikanischen Aromen und internationaler Küche. Die Hotelbar ist der kosmopolitischte Treffpunkt in Kinshasa und bietet einzigartige Ausblicke auf den majestätischen Fluss " Congo River" .

De chef-kok, Mr. Arnaud Decampeaux, heet u welkom in ons restaurant, " Le Honfleur" , met een menu gebaseerd op regionale vlees- en visspecialiteiten, terwijl onze bar " Le Boston" een aangename, gezellige sfeer kent.
Unser Chefkoch Arnaud Decampeaux heißt Sie herzlich willkommen. Unser Restaurant Le Honfleur bietet ein Menü mit regionalen Fleisch- und Fischspezialitäten, und unsere Bar Le Boston ist ein einladender, gemütlicher Ort zum Entspannen.

De chef-kok heet u welkom in ons restaurant, Le Midi Trente et Un, waar u kunt lunchen, dineren of op zondag brunchen.
Der Chefkoch begrüßt Sie in unserem Restaurant Le Midi Trente et Un zum Mittag- und Abendessen oder zum Sonntagsbrunch.

Onze chefkok Rhys Jackson heet u graag welkom in ons restaurant Cloisters.
Unser Küchenchef Rhys Jackson empfängt Sie in unserem Restaurant Cloisters.

Onze chef-kok Jeroen Langenegger heet u welkom in ons Gate House Restaurant.
Unser Küchenchef Jeroen Langenegger empfängt Sie in unserem Restaurant Gate House.

Ons team heet u welkom in de bar en nodigt u uit om onze specialiteiten te proeven onder het genot van een glas wijn van de 'Grands Vins Mercure'-wijnkaart, in restaurant 'Le Griffolet' of op het terras bij het zwembad.
Unser Team begrüßt Sie an der Bar und lädt Sie dazu ein, unsere Spezialitäten und ein Glas unserer erlesenen " Grands Vins Mercure" im Restaurant " Le Griffolet" oder auf der Terrasse am Pool zu kosten.

Chef Mr Loloh Priyo GALIH heet u welkom Restaurant Streats, de lobbylounge en zwembadlounge Woot! bieden onze gasten een breed scala aan eet- en drinkmogelijkheden.
Der Küchenchef Mr Loloh Priyo GALIH heißt Sie herzlich willkommen. Restaurant Streats, Lobby Lounge und Pool Lounge WOOt! bieten den Gästen eine große Auswahl an Speisen und Getränken.

Onze chef Seweryn Wojtal heet u welkom!
Unser Chefkoch Seweryn Wojtal heißt Sie willkommen!

Geniet van maandag tot vrijdag lunchtijd van een warm welkom in ons restaurant La Table de l'Echanson en proef van de traditionele 'a la plancha'-gerechten vergezeld door onze Grands Vins Mercure-wijnen.
Freuen Sie sich von Montagmittag bis Freitagmittag auf einen herzlichen Empfang in unserem Restaurant La Table de l'Echanson, und probieren Sie traditionelle Küche " a la plancha" , begleitet von unseren Grands Vins Mercure.

Onze vriendelijke medewerkers heten u van harte welkom in het restaurant na een dagje Norwich en de waterwegen van de Norfolk Broads.
Unsere freundlichen Mitarbeiter begrüßen Sie nach einem ausgefüllten Tag in der Stadt oder auf den Wasserwegen der Norfolk Broads gerne im Restaurant.