Vertaling van "heerst een unieke en " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne boetiekhotel ligt in het oosten van Pretoria, op een groot privéterrein vlakbij Gauteng. Er heerst een unieke en rustige atmosfeer.
Im Osten von Pretoria auf einem großen Privatgrundstück begrüßt Sie dieses anspruchsvolle Boutique-Hotel in der Nähe von Gauteng.

Er heerst een unieke Egeïsche sfeer. Het hotel biedt een wasservice en de receptie is 24 uur per dag geopend.
Für weiteren Komfort sorgen ein Wäscheservice und eine 24-Stunden-Rezeption.

In het restaurant heerst een unieke, historische sfeer. Er worden specialiteiten uit Trentino en Italiaanse gerechten geserveerd.
Das Restaurant bietet eine unvergleichliche historische Atmosphäre und serviert typische Trentiner Spezialitäten sowie italienische Küche.

Dankzij de unieke locatie en de natuurlijke omgeving van het Kentrikon Hotel heerst hier een bijzondere sfeer.
Die einzigartige Lage und die natürliche Umgebung des Kentrikon Hotels schaffen eine einzigartige Atmosphäre, in der Sie ein Stück authentisches Griechenland entdecken.

Er heerst een vriendelijke, kosmopolitische sfeer.
Freuen Sie sich auf das angenehme, internationale Ambiente der Unterkunft.

Hier heerst een rustgevende bergsfeer. Vanaf 6 juli 2013 zullen de gasten bij een verblijf van langer dan 1 week gratis toegang hebben tot het buitenzwembad en een gratis recreatiepas ontvangen, die toegang biedt tot diverse activiteiten.
Ab dem 6. Juli 2013 haben Sie bei einem längeren Aufenthalt als 1 Woche kostenlosen Zugang zum Außenpool und erhalten einen kostenlosen Pass für den Wellnessbereich mit Zugang zu verschiedenen Aktivitäten.

Koyao Spa geeft ontspannende massages, terwijl in de bibliotheek een ontspannen sfeer heerst om te lezen of te chatten.
Das Koyao Spa bietet entspannende Massagen, während die Bibliothek eine entspannte Atmosphäre zum Lesen oder Chatten anbietet.

De kamers van The Tubkaak Krabi Boutique Resort zijn verder voorzien van een houten interieur, waardoor er een gezellige sfeer heerst.
Die Zimmer des Tubkaak Boutique Resorts bieten Holzmöbel und eine gemütliche Atmosphäre.

In het restaurant van het Tiffany heerst de sfeer van een stijlvolle brasserie.
Das Restaurant Tiffany verströmt das Ambiente einer eleganten Brasserie.

Het personeel heeft een uitstekende kennis van de lokale homoscene, maar het hotel is ook hetero-vriendelijk en er heerst een ruimdenkende, kosmopolitische sfeer.
Das Personal des Hauses verfügt über ausgezeichnete Kenntnisse der örtlichen Homosexuellenszene, obwohl das Hotel gleichzeitig hetero-freundlich ist und eine offene, kosmopolitische Atmosphäre ausstrahlt.